Chris & Tisha, Pt. 2 (Leave Me Now) - Austin Steele перевод на немецкий

Chris & Tisha, Pt. 2 (Leave Me Now)

Sometimes though
As high as I want to get
Be as far as I want to fall

(Leave me now) Tisha
(I'm black and blue) Tisha
Tisha, why you ain't, why you ain't picking up my phone?
(Tisha) I called you mad times today
(Yeah) I want to speak to my daughter (Hey)
Put put Bri on the phone (Yeah)
(Ungrateful Bitch)
I've been dealin' with a lot lately
That's ain't just your daughter nigga, that's mine too
(And I want to be a good father too)
(But you won't let me)
(You won't let me)
(You won't)
(I've been dealin' with a lot)
(You won't)
Hold up

I've been dealing with a lot lately
I know you stressin'
But don't mistake me
For a man (that) don't feel his wrongs
My bullshit helped me write this song
And this ain't a song about love
Or even a song about lust
This song's about the things I had
And along the way I lost my touch
My touch with how to handle
The world when life's dismantled
By niggas tied in suits
I loosen mine so it don't feel like a noose
And then you turn on the IG
See my niggas on the screen killed high-key
And people not seeing my talent
Has a weird way of fucking with my psych-key
And then I fall right back to the abyss
I want to live but it feels like a risk
And Tisha keeps calling phone
Cause my daughter wants to know when I'm home
And damn I know I'm wrong
But this whiskey is too damn strong
Now what am I to do
I'm on pills hoping help comes soon
Wait, wait

Remember, you remember
Remember how happy we were when we had Bri?
(It just be one of those days)
I remember your smile (Your smile was crazy)
(I'm tired of you saying it's always my fault)
(I'm tired of you always blamin' a nigga)
A nigga be trying
A nigga be stressed
And you, you sit there and blame a nigga for tryin'?
What type of per
What type of person is you
What, what type of bitch is you?
That's my word
(I feel like a fucking failure)
You don't know my stress
(I don't know who I want to be)
Tisha

I remember when I first met you
Your smile how could I forget you
You were the locksmith to my heart
The key was not to fall apart
But like the dumb we failing
I'm losing breath
Now I'm deep inhaling
Wishing to change the past
The best moments never seem to last
And I know I really ain't shit (Shit)
My dad called my mom a bitch
She smacked him and he hit back
The struggle sounded like some fighting cats
But only I was pussy
I want to help but fear just pushed me
So I left when I turned 18
Images of how I treat my queen
And fuck Bri not you too
I hope your mom explains to you
That I love you girl don't cry
It would kill me see you watch me try
And fail at being a dad
Minimum wage for a college grad
I wish I could've done better
Buy Bri Bri her first sweater
Be a better man to Tisha
And stop fucking with that bitch Alicia
But this hotel's my chamber
And hope another man claim's ya
Someone who could raise Bri right
Be the father figure she would like
I almost cried just writing those words
I love y'all
I hope you get this word
Wait, wait

(Leave me now) Tisha, Tisha
This is the last fuckin' time I'll call you today
(There's no more liquor)
(There's no more smokin')
(Tisha I'm, I'm doing better)
(You won't believe what's happening to me)
(No more abusin')
(I think, I think we'd get back together)
(They said)
(They said)
What do you think? (What'd you think?)
(I think immah get my job back)
Cause you know
(I think immah get it back)
You know I love you right?

Chris & Tisha, Teil 2 (Verlass mich jetzt)

Manchmal jedoch
So high wie ich werden will
So tief wie ich fallen will

(Verlass mich jetzt) Tisha
(Ich bin grün und blau) Tisha
Tisha, warum, warum gehst du nicht an mein Telefon?
(Tisha) Ich habe dich heute x-mal angerufen
(Ja) Ich möchte mit meiner Tochter sprechen (Hey)
Gib, gib Bri ans Telefon (Ja)
(Undankbares Miststück)
Ich habe in letzter Zeit viel durchgemacht
Das ist nicht nur deine Tochter, Nigga, das ist auch meine
(Und ich will auch ein guter Vater sein)
(Aber du lässt mich nicht)
(Du lässt mich nicht)
(Du wirst nicht)
(Ich habe viel durchgemacht)
(Du wirst nicht)
Warte

Ich habe in letzter Zeit viel durchgemacht
Ich weiß, du bist gestresst
Aber verwechsle mich nicht
Mit einem Mann, der seine Fehler nicht spürt
Meine Scheiße hat mir geholfen, diesen Song zu schreiben
Und das ist kein Lied über Liebe
Oder gar ein Lied über Lust
Dieses Lied handelt von den Dingen, die ich hatte
Und auf dem Weg habe ich mein Gefühl verloren
Mein Gefühl dafür, wie man damit umgeht
Wenn das Leben demontiert wird
Von Niggas in Anzügen
Ich lockere meinen, damit er sich nicht wie eine Schlinge anfühlt
Und dann schaltest du IG ein
Siehst meine Niggas auf dem Bildschirm, wie sie high-key getötet werden
Und dass die Leute mein Talent nicht sehen
Hat eine seltsame Art, meine Psyche zu ficken
Und dann falle ich direkt zurück in den Abgrund
Ich will leben, aber es fühlt sich an wie ein Risiko
Und Tisha ruft ständig an
Weil meine Tochter wissen will, wann ich zu Hause bin
Und verdammt, ich weiß, ich liege falsch
Aber dieser Whiskey ist verdammt stark
Was soll ich jetzt tun
Ich nehme Pillen und hoffe, dass bald Hilfe kommt
Warte, warte

Erinnerst du dich, erinnerst du dich
Erinnerst du dich, wie glücklich wir waren, als wir Bri bekamen?
(Es ist einfach einer dieser Tage)
Ich erinnere mich an dein Lächeln (Dein Lächeln war verrückt)
(Ich habe es satt, dass du sagst, es ist immer meine Schuld)
(Ich habe es satt, dass du immer einem Nigga die Schuld gibst)
Ein Nigga versucht es
Ein Nigga ist gestresst
Und du, du sitzt da und gibst einem Nigga die Schuld, weil er es versucht?
Was für eine Art
Was für eine Art von Person bist du
Was, was für eine Art Schlampe bist du?
Das ist mein Wort
(Ich fühle mich wie ein verdammter Versager)
Du kennst meinen Stress nicht
(Ich weiß nicht, wer ich sein will)
Tisha

Ich erinnere mich, als ich dich das erste Mal traf
Dein Lächeln, wie könnte ich dich vergessen
Du warst der Schlosser meines Herzens
Der Schlüssel war, nicht auseinanderzufallen
Aber wie die Dummen versagen wir
Ich verliere den Atem
Jetzt atme ich tief ein
Ich wünschte, ich könnte die Vergangenheit ändern
Die besten Momente scheinen nie anzuhalten
Und ich weiß, ich bin wirklich ein Scheißkerl (Scheiße)
Mein Vater nannte meine Mutter eine Schlampe
Sie schlug ihn und er schlug zurück
Der Kampf klang wie kämpfende Katzen
Aber nur ich war eine Pussy
Ich wollte helfen, aber die Angst hat mich einfach weggestoßen
Also ging ich, als ich 18 wurde
Bilder davon, wie ich meine Königin behandle
Und scheiß auf Bri, nicht auch du
Ich hoffe, deine Mutter erklärt dir
Dass ich dich liebe, Mädchen, weine nicht
Es würde mich umbringen, wenn du siehst, wie ich es versuche
Und daran scheitere, ein Vater zu sein
Mindestlohn für einen Hochschulabsolventen
Ich wünschte, ich hätte es besser machen können
Bri Bri ihren ersten Pullover kaufen
Ein besserer Mann für Tisha sein
Und aufhören, mit dieser Schlampe Alicia rumzumachen
Aber dieses Hotel ist meine Kammer
Und ich hoffe, ein anderer Mann nimmt dich
Jemand, der Bri richtig erziehen kann
Die Vaterfigur sein, die sie sich wünscht
Ich hätte fast geweint, als ich diese Worte schrieb
Ich liebe euch
Ich hoffe, du bekommst diese Nachricht
Warte, warte

(Verlass mich jetzt) Tisha, Tisha
Das ist das letzte verdammte Mal, dass ich dich heute anrufe
(Es gibt keinen Schnaps mehr)
(Es gibt kein Rauchen mehr)
(Tisha, ich, mir geht es besser)
(Du wirst nicht glauben, was mit mir passiert)
(Kein Missbrauch mehr)
(Ich denke, ich denke, wir kommen wieder zusammen)
(Sie sagten)
(Sie sagten)
Was denkst du? (Was denkst du?)
(Ich glaube, ich bekomme meinen Job zurück)
Weil du weißt
(Ich glaube, ich bekomme ihn zurück)
Du weißt, dass ich dich liebe, oder?