Текст и перевод песни Austin Steele - Soul Food (Interlude)

Soul Food (Interlude)

Can you see my eyes
Can you see these tears
Can see these truths
Can you see these fears
Can you see my wants
Can you see my needs
Can you see you give me the hope to be the man I want to be
And that's true you were the one
That truly caught my heart
But you were also the one that tore it all apart
And left it in the rain to wash away and die
At 17 a nigga was way too proud to cry
And I fucked up I know
A nigga was way too young to know
How to deal with emotions he was too scared to show
So he lashed out and fought back
Just hoping you would call back
And tell a nigga you missed him
Touch his cheek and then kiss him
I missed you and I still do
Happiness is hard to lose
If I had to choose between life or liberty
I still would pursue you.
And I cried
God damn't I cried
And shit I tried
God damn't I tried
But you can't try with someone who doesn't want
You can't fight with someone nonchalant
You can't offer up your home to someone who rather be alone
And that's true
Lord knows it's truth
But after all of that I know my heart still wants you
Yeah

Maybe I'm losing myself
Or maybe I'm just losing you
Maybe I'm losing myself
Or maybe I'm just losing you
Call it soul food

Nourriture de l'âme (Interlude)

Peux-tu voir mes yeux
Peux-tu voir ces larmes
Peux-tu voir ces vérités
Peux-tu voir ces peurs
Peux-tu voir mes désirs
Peux-tu voir mes besoins
Peux-tu voir que tu me donnes l'espoir d'être l'homme que je veux être
Et c'est vrai que tu étais celle
Qui a vraiment conquis mon cœur
Mais tu étais aussi celle qui l'a déchiré en mille morceaux
Et l'a laissé sous la pluie pour qu'il s'estompe et meure
À 17 ans, j'étais trop fier pour pleurer
Et j'ai merdé, je sais
J'étais trop jeune pour savoir
Comment gérer les émotions que j'avais trop peur de montrer
Alors j'ai pété les plombs et j'ai riposté
J'espérais juste que tu rappellerais
Et que tu dirais à un mec qu'il te manquait
Que tu toucheras sa joue et l'embrasserai
Tu me manquais et tu me manques encore
Le bonheur est difficile à perdre
Si je devais choisir entre la vie ou la liberté
Je te poursuivrais quand même.
Et j'ai pleuré
Putain, j'ai pleuré
Et merde, j'ai essayé
Putain, j'ai essayé
Mais tu ne peux pas essayer avec quelqu'un qui ne le veut pas
Tu ne peux pas te battre avec quelqu'un qui est nonchalant
Tu ne peux pas offrir ton foyer à quelqu'un qui préfère être seul
Et c'est vrai
Le Seigneur sait que c'est la vérité
Mais après tout ça, je sais que mon cœur te veut encore
Ouais

Peut-être que je me perds
Ou peut-être que je te perds juste
Peut-être que je me perds
Ou peut-être que je te perds juste
Appelle ça la nourriture de l'âme