Vibez - Austin Steele перевод на французский

Vibez

Can you see my eyes crying
Can you see my eyes
Can you see my eyes dying
Can you see my eyes
Can you see my eyes crying
Can you see my eyes
Can you see my eyes
This is just the vibez

Half sleep, half awake
I'm like a zombie walking
Just a metaphor for life I feel my feet barking
Niggas stay stationary throughout their life but I ain't parking
A penny for your thoughts is what the rappers charging
Because he got to pay his bills and cover rent
The nigga don't even got heat but yet he still vents
If he was given a deal that would be heaven sent
But when his mom hears about what he's done he must repent
He ain't just a sinner, but the saint died long ago
He fell into societies trap
They call that status quo
Cause all he cares about is money, cars, and the bitches
He's forgotten about the people, love, and the well wishes
He's never known anyone with shit so of course he wants the riches
And without them riches, how you gonna get them fucking bitches
But remember where you started and not why you started
How when you was a young boy, your family went and departed
How you was forced to grow up before you understood
And how nobody could survive the pain that you could
How the gift is a curse and that much is good
But if god could take it back
Do you think you would
Or will you choose a path that collects tears for inspiration
Trying to feed your pain to the people build the congregation
Out here fucking the black sisters but there is no relation
Your only one song away from your greatest creation
Steele

Can you see my eyes crying
Can you see my eyes
Can you see my eyes dying
Can you see my eyes
Can you see my eyes crying
Can you see my eyes
Can you see my eyes
Can you see my eyes
Can you see my eyes crying
Can you see my eyes
Can you see my eyes dying
Can you see my eyes
Can you see my eyes crying
Can you see my eyes
Can you see my eyes
This is the vibez

If this is too deep for y'all let me just deduce
That the emotion of this instrumental lets loose
He's crying
Yeah the niggas crying out for help
Because he understands life and all the things he's felt
How a nigga could fall in love twice in the same year
But being left with no one to love was the cross that he bears
Or how he puts his trust in the beauty of life's progress
Only to lose his father to cancer in life's process
Why
Oh god why has this shit happened
And why do he get stares in the street as if he was trapping
Battered by life but look, he's still standing
There's no tattoos on his body yet he's still branded
It's all fucked up and that's the game we call life
There ain't no fucking remedy to make this pain right
Part of him has died
And that's the truth
If you looked into his eyes you would see the proof

He has to hold on because he's got so much more
He has to hold on because he's got so much more
He has to hold on because he's got so much more
Only 21 years old there's so much to explore
He holds everything closer because he see now
That love is all that matters
So now he vows
That from this day forth Goals are to make his mom proud
No fuck niggas in his circle
No your not allowed
Because he's going to do right by his angel sitting in the cloud
And move through a room of sharks that be in the crowd
So to anyone who knows the rapper he'll be ok
Every now again he'll slip and go astray
But your trust and your love is something he won't betray
That smile from the people turns his day from gray
And your hearts are his home that where he wish to stay
So if this is the ballet for the rapper then let us pray
That all the demons that life has sent you stay away
And if these are his last words I hope that he convey
That he left it n this verse so you could never say
That nigga Austin Steele didn't do it his own way
Vibez

Can you see my eyes
This is just the vibez

Ambiances

Vois-tu mes yeux pleurer ?
Vois-tu mes yeux ?
Vois-tu mes yeux mourir ?
Vois-tu mes yeux ?
Vois-tu mes yeux pleurer ?
Vois-tu mes yeux ?
Vois-tu mes yeux ?
C'est juste l'ambiance

À moitié endormi, à moitié réveillé
Je suis comme un zombie qui marche
Juste une métaphore de la vie, je sens mes pieds aboyer
Les négros restent stationnaires toute leur vie mais je ne me gare pas
Un sou pour tes pensées, c'est ce que les rappeurs facturent
Parce qu'il doit payer ses factures et couvrir son loyer
Le négro n'a même pas de chauffage, mais il s'énerve quand même
Si on lui offrait un marché, ce serait le paradis
Mais quand sa mère apprendra ce qu'il a fait, il devra se repentir
Ce n'est pas seulement un pécheur, mais le saint est mort depuis longtemps
Il est tombé dans le piège de la société
Ils appellent ça le statu quo
Parce que tout ce qui l'intéresse, c'est l'argent, les voitures et les salopes
Il a oublié les gens, l'amour et les vœux de bonheur
Il n'a jamais connu personne avec de la merde alors bien sûr qu'il veut la richesse
Et sans cette richesse, comment vas-tu avoir ces putains de salopes
Mais souviens-toi d'où tu viens et non pas pourquoi tu as commencé
Comment, quand tu étais petit, ta famille est partie
Comment tu as été forcé de grandir avant d'avoir compris
Et comment personne ne pouvait survivre à la douleur que tu pouvais endurer
Comment le don est une malédiction et que c'est une bonne chose
Mais si Dieu pouvait le reprendre
Penses-tu que tu le voudrais ?
Ou choisiras-tu un chemin qui recueille les larmes pour t'inspirer
Essayer de nourrir ta douleur aux gens, construire la congrégation
Ici, baiser les sœurs noires mais il n'y a aucune relation
Tu n'es qu'à une chanson de ta plus grande création
Steele

Vois-tu mes yeux pleurer ?
Vois-tu mes yeux ?
Vois-tu mes yeux mourir ?
Vois-tu mes yeux ?
Vois-tu mes yeux pleurer ?
Vois-tu mes yeux ?
Vois-tu mes yeux ?
Vois-tu mes yeux ?
Vois-tu mes yeux pleurer ?
Vois-tu mes yeux ?
Vois-tu mes yeux mourir ?
Vois-tu mes yeux ?
Vois-tu mes yeux pleurer ?
Vois-tu mes yeux ?
Vois-tu mes yeux ?
C'est l'ambiance

Si c'est trop profond pour vous, laissez-moi juste déduire
Que l'émotion de cet instrumental se libère
Il pleure
Ouais, le négro pleure à l'aide
Parce qu'il comprend la vie et toutes les choses qu'il a ressenties
Comment un négro a pu tomber amoureux deux fois dans la même année
Mais être laissé sans personne à aimer était la croix qu'il portait
Ou comment il place sa confiance dans la beauté du progrès de la vie
Pour finalement perdre son père du cancer dans le processus de la vie
Pourquoi
Oh mon Dieu, pourquoi cette merde est-elle arrivée ?
Et pourquoi le regarde-t-on dans la rue comme s'il était un trafiquant ?
Battu par la vie mais regardez, il est toujours debout
Il n'a pas de tatouages sur le corps, mais il est toujours marqué
C'est tout foutu et c'est le jeu qu'on appelle la vie
Il n'y a pas de putain de remède pour réparer cette douleur
Une partie de lui est morte
Et c'est la vérité
Si tu regardais dans ses yeux, tu en verrais la preuve

Il doit tenir bon parce qu'il a encore beaucoup à faire
Il doit tenir bon parce qu'il a encore beaucoup à faire
Il doit tenir bon parce qu'il a encore beaucoup à faire
À seulement 21 ans, il y a tant à explorer
Il garde tout plus près de lui parce qu'il voit maintenant
Que l'amour est tout ce qui compte
Alors maintenant il jure
Qu'à partir d'aujourd'hui, son but est de rendre sa mère fière
Pas de putains de négros dans son cercle
Non, tu n'es pas autorisé
Parce qu'il va faire ce qu'il faut pour son ange assis dans le nuage
Et se déplacer dans une pièce remplie de requins qui sont dans la foule
Alors à tous ceux qui connaissent le rappeur, il ira bien
De temps en temps, il dérapera
Mais votre confiance et votre amour sont quelque chose qu'il ne trahira pas
Ce sourire des gens transforme sa journée grise
Et vos cœurs sont sa maison où il souhaite rester
Alors si c'est le ballet pour le rappeur, alors prions
Pour que tous les démons que la vie t'a envoyés restent à l'écart
Et si ce sont ses derniers mots, j'espère qu'il transmettra
Qu'il les a laissés dans ce couplet pour que tu ne puisses jamais dire
Que ce négro d'Austin Steele ne l'a pas fait à sa façon
Ambiances

Vois-tu mes yeux ?
C'est juste l'ambiance