Crash Course - Austin Tolliver перевод на немецкий

Crash Course

What if I told you I'm a wreck
Swore I'd treat you right but I didn't so you left
Still haunted by that night I went astray
Put commitment down a bottle and I drank it away
In the arms of a stranger
You acting like it never phased you
You started holding someone else's hand way you held me
Now you putting on an act but you never tell me
I keep watching your show, I know your hearts broke
But you keep telling me I'm going down the wrong road

I just love how you pretend it don't hurt
I love how you pretend it won't work
I love how you pretend you moved on
While I'm begging you to put it in reverse
Hiding behind my mask again, watch how to act again
Beg for forgiveness, you just bring up the past again
Doing 143 down the highway, look no one will crash again
Got me on a crash course
Got me on a crash course

You say you love him but I know your secret
Your hearts still with me, I still play with the pieces
I know I deserve this because I left you speechless
He is your rebound but I am your weakness
You just smile and say your mind's made
What if forgiveness starts growing as the time fades
And all the memories of us make your mind race
But it ain't happening in my pace
I keep watching your show, I know your hearts broke
But you keep telling me I'm going down the wrong road

I just love how you pretend it don't hurt
I love how you pretend it won't work
I love how you pretend you moved on
While I'm begging you to put it in reverse
Hiding behind my mask again, watch how to act again
Beg for forgiveness, you just bring up the past again
Doing 143 down the highway
Look no one will crash again
Got me on a crash course
Got me on a crash course

I don't think you understand
How much my love steers you
Until you look back
I'm no longer in your rearview

I just love how you pretend it don't hurt
I love how you pretend it won't work
I love how you pretend you moved on
While I'm begging you to put it in reverse
Hiding behind my mask again, watch how to act again
Beg for forgiveness, you just bring up the past again
Doing 143 down the highway
Look no one will crash again
Got me on a crash course
Got me on a crash course

Crashkurs

Was, wenn ich dir sage, dass ich ein Wrack bin
Schwor, dich richtig zu behandeln, tat es aber nicht, also bist du gegangen
Immer noch verfolgt von jener Nacht, als ich vom Weg abkam
Habe die Verpflichtung in eine Flasche gesteckt und sie weggetrunken
In den Armen einer Fremden
Du tust so, als hätte es dich nie berührt
Du hast angefangen, die Hand eines anderen zu halten, so wie du meine gehalten hast
Jetzt spielst du etwas vor, aber du sagst es mir nie
Ich schaue mir deine Show immer wieder an, ich weiß, dein Herz ist gebrochen
Aber du sagst mir immer wieder, dass ich den falschen Weg gehe

Ich liebe es einfach, wie du so tust, als ob es nicht weh tut
Ich liebe es, wie du so tust, als ob es nicht funktionieren wird
Ich liebe es, wie du so tust, als ob du darüber hinweg wärst
Während ich dich anflehe, es rückgängig zu machen
Verstecke mich wieder hinter meiner Maske, schaue, wie ich mich wieder verhalten soll
Bettle um Vergebung, du bringst nur wieder die Vergangenheit zur Sprache
Fahre mit 230 km/h über die Autobahn, schau, niemand wird wieder verunglücken
Ich bin auf einem Crashkurs
Ich bin auf einem Crashkurs

Du sagst, du liebst ihn, aber ich kenne dein Geheimnis
Dein Herz ist immer noch bei mir, ich spiele immer noch mit den Teilen
Ich weiß, ich verdiene das, weil ich dich sprachlos gemacht habe
Er ist dein Trostpflaster, aber ich bin deine Schwäche
Du lächelst nur und sagst, du hast dich entschieden
Was, wenn Vergebung zu wachsen beginnt, während die Zeit verblasst
Und all die Erinnerungen an uns deine Gedanken rasen lassen
Aber es geschieht nicht in meinem Tempo
Ich schaue mir deine Show immer wieder an, ich weiß, dein Herz ist gebrochen
Aber du sagst mir immer wieder, dass ich den falschen Weg gehe

Ich liebe es einfach, wie du so tust, als ob es nicht weh tut
Ich liebe es, wie du so tust, als ob es nicht funktionieren wird
Ich liebe es, wie du so tust, als ob du darüber hinweg wärst
Während ich dich anflehe, es rückgängig zu machen
Verstecke mich wieder hinter meiner Maske, schaue, wie ich mich wieder verhalten soll
Bettle um Vergebung, du bringst nur wieder die Vergangenheit zur Sprache
Fahre mit 230 km/h über die Autobahn
Schau, niemand wird wieder verunglücken
Ich bin auf einem Crashkurs
Ich bin auf einem Crashkurs

Ich glaube nicht, dass du verstehst
Wie sehr meine Liebe dich lenkt
Bis du zurückblickst
Ich bin nicht mehr in deinem Rückspiegel

Ich liebe es einfach, wie du so tust, als ob es nicht weh tut
Ich liebe es, wie du so tust, als ob es nicht funktionieren wird
Ich liebe es, wie du so tust, als ob du darüber hinweg wärst
Während ich dich anflehe, es rückgängig zu machen
Verstecke mich wieder hinter meiner Maske, schaue, wie ich mich wieder verhalten soll
Bettle um Vergebung, du bringst nur wieder die Vergangenheit zur Sprache
Fahre mit 230 km/h über die Autobahn
Schau, niemand wird wieder verunglücken
Ich bin auf einem Crashkurs
Ich bin auf einem Crashkurs