Текст и перевод песни Austin Tolliver - If You Were My Girl
If
you
were
my
girl
Если
бы
ты
была
моей
девушкой
Ain't
a
thing
you
would
need
Это
не
та
вещь,
которая
тебе
могла
бы
понадобиться
You
could
count
on
me
Ты
мог
бы
рассчитывать
на
меня
For
the
scene
for
the
dream
Для
сцены,
для
мечты
Baby
if
I
could
tell
you
one
thing
Детка,
если
бы
я
мог
сказать
тебе
одну
вещь
You
wouldn't
be
on
this
phone
cryin'
to
me
Ты
бы
не
кричала
мне
по
этому
телефону
If
you
were
my
girl
Если
бы
ты
была
моей
девушкой
You'd
get
lost
in
the
thought
Ты
бы
заблудился
в
этой
мысли
Of
it
all
Из
всего
этого
You'd
be
callin'
your
mama
Ты
бы
позвонила
своей
маме
Just
to
tell
her
Просто
чтобы
сказать
ей
You
found
a
man
Ты
нашла
мужчину
And
he's
makin'
things
better
И
он
делает
все
лучше
I
can
change
your
whole
world
Я
могу
изменить
весь
твой
мир
If
you
were
my
girl
Если
бы
ты
была
моей
девушкой
You
moved
to
a
new
town
Вы
переехали
в
новый
город
Same
parties
different
crowds
Одни
и
те
же
вечеринки,
разные
толпы
Friday
night
lights
yeah
we
showin'
out
Огни
пятничной
ночи,
да,
мы
показываемся
на
публике.
And
if
the
bonfire's
lit
then
it's
goin'
down
И
если
костер
разожжен,
значит,
он
гаснет.
Started
off
with
some
small
talk
Начали
с
небольшой
беседы
Now
that
I
found
you
girl
let's
get
lost
Теперь,
когда
я
нашел
тебя,
девочка,
давай
исчезнем
But
my
luck
he
pulled
up
Но,
на
мое
счастье,
он
подъехал
And
you
jumped
in
his
truck
И
ты
запрыгнул
в
его
грузовик
And
now
you
just
wavin'
goodbye
А
теперь
ты
просто
машешь
рукой
на
прощание.
But
if
it's
meant
to
be
Но
если
этому
суждено
случиться
Then
he's
destined
Значит,
ему
суждено
I
guess
I'll
lay
back
Наверное,
я
лягу
на
спину
Play
the
best
friend
you
know
Изображай
из
себя
лучшего
друга,
которого
ты
знаешь
If
you
were
my
girl
Если
бы
ты
была
моей
девушкой
Ain't
a
thing
you
would
need
Это
не
та
вещь,
которая
тебе
могла
бы
понадобиться
You
could
count
on
me
Ты
мог
бы
рассчитывать
на
меня
For
the
scene
for
the
dream
Для
сцены,
для
мечты
Baby
if
I
could
tell
you
one
thing
Детка,
если
бы
я
мог
сказать
тебе
одну
вещь
You
wouldn't
be
on
this
phone
cryin'
to
me
Ты
бы
не
кричала
мне
по
этому
телефону
If
you
were
my
girl
Если
бы
ты
была
моей
девушкой
You'd
get
lost
in
the
thought
Ты
бы
заблудился
в
этой
мысли
Of
it
all
Из
всего
этого
You'd
be
callin'
your
mama
Ты
бы
позвонила
своей
маме
Just
to
tell
her
Просто
чтобы
сказать
ей
You
found
a
man
Ты
нашла
мужчину
And
he's
makin'
things
better
И
он
делает
все
лучше
I
can
change
your
whole
world
Я
могу
изменить
весь
твой
мир
If
you
were
my
girl
Если
бы
ты
была
моей
девушкой
High
school
sweethearts
Возлюбленные
из
средней
школы
While
I
was
fallin'
hard
Пока
я
сильно
влюблялся
Poker
face
how
I
play
my
cards
Бесстрастное
лицо,
как
я
разыгрываю
свои
карты
Cuz
you
keep
comin'
to
me
Потому
что
ты
продолжаешь
приходить
ко
мне.
When
he
breaks
your
heart
Когда
он
разбивает
тебе
сердце
Cuz
if
it's
meant
to
be
Потому
что,
если
этому
суждено
быть
Then
he's
destined
Значит,
ему
суждено
I
guess
I'll
lay
back
Наверное,
я
лягу
на
спину
Play
the
best
friend
you
know
Изображай
из
себя
лучшего
друга,
которого
ты
знаешь
If
you
were
my
girl
Если
бы
ты
была
моей
девушкой
Ain't
a
thing
you
would
need
Это
не
та
вещь,
которая
тебе
могла
бы
понадобиться
You
could
count
on
me
Ты
мог
бы
рассчитывать
на
меня
For
the
scene
for
the
dream
Для
сцены,
для
мечты
Baby
if
I
could
tell
you
one
thing
Детка,
если
бы
я
мог
сказать
тебе
одну
вещь
You
wouldn't
be
on
this
phone
cryin'
to
me
Ты
бы
не
кричала
мне
по
этому
телефону
If
you
were
my
girl
Если
бы
ты
была
моей
девушкой
You'd
get
lost
in
the
thought
Ты
бы
заблудился
в
этой
мысли
Of
it
all
Из
всего
этого
You'd
be
callin'
your
mama
Ты
бы
позвонила
своей
маме
Just
to
tell
her
Просто
чтобы
сказать
ей
You
found
a
man
Ты
нашла
мужчину
And
he's
makin'
things
better
И
он
делает
все
лучше
I
can
change
your
whole
world
Я
могу
изменить
весь
твой
мир
If
you
were
my
girl
Если
бы
ты
была
моей
девушкой
Woo
ooo
У-у-у...
If
you
were
my
you
were
my
you
were
my
Если
бы
ты
был
моим,
ты
был
моим,
ты
был
моим
Woo
ooo
У-у-у...
If
you
were
my
you
were
my
you
were
my
Если
бы
ты
был
моим,
ты
был
моим,
ты
был
моим
Girl
Девочка
If
you
were
my
you
were
my
you
were
my
Если
бы
ты
был
моим,
ты
был
моим,
ты
был
моим
Girl
Девочка
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.