If You Were My Girl - Austin Tolliverперевод на немецкий
If
you
were
my
girl
Wenn
du
mein
Mädchen
wärst
Ain't
a
thing
you
would
need
Es
gäbe
nichts,
was
du
bräuchtest
You
could
count
on
me
Du
könntest
dich
auf
mich
verlassen
For
the
scene
for
the
dream
Für
die
Szene,
für
den
Traum
Baby
if
I
could
tell
you
one
thing
Baby,
wenn
ich
dir
eins
sagen
könnte
You
wouldn't
be
on
this
phone
cryin'
to
me
Du
wärst
nicht
am
Telefon
und
würdest
bei
mir
weinen
If
you
were
my
girl
Wenn
du
mein
Mädchen
wärst
You'd
get
lost
in
the
thought
Du
würdest
dich
in
dem
Gedanken
verlieren
Of
it
all
An
alles
You'd
be
callin'
your
mama
Du
würdest
deine
Mama
anrufen
Just
to
tell
her
Nur
um
ihr
zu
sagen
You
found
a
man
Du
hast
einen
Mann
gefunden
And
he's
makin'
things
better
Und
er
macht
die
Dinge
besser
I
can
change
your
whole
world
Ich
kann
deine
ganze
Welt
verändern
If
you
were
my
girl
Wenn
du
mein
Mädchen
wärst
You
moved
to
a
new
town
Du
bist
in
eine
neue
Stadt
gezogen
Same
parties
different
crowds
Dieselben
Partys,
andere
Leute
Friday
night
lights
yeah
we
showin'
out
Freitagnachtlichter,
ja,
wir
zeigen
uns
And
if
the
bonfire's
lit
then
it's
goin'
down
Und
wenn
das
Lagerfeuer
brennt,
dann
geht
es
rund
Started
off
with
some
small
talk
Begonnen
mit
etwas
Smalltalk
Now
that
I
found
you
girl
let's
get
lost
Jetzt,
wo
ich
dich
gefunden
habe,
Mädchen,
lass
uns
verloren
gehen
But
my
luck
he
pulled
up
Aber
mein
Glück,
er
fuhr
vor
And
you
jumped
in
his
truck
Und
du
bist
in
seinen
Truck
gesprungen
And
now
you
just
wavin'
goodbye
Und
jetzt
winkst
du
nur
noch
zum
Abschied
But
if
it's
meant
to
be
Aber
wenn
es
so
sein
soll
Then
he's
destined
Dann
ist
er
vorherbestimmt
I
guess
I'll
lay
back
Ich
denke,
ich
werde
mich
zurücklehnen
Play
the
best
friend
you
know
Den
besten
Freund
spielen,
den
du
kennst
If
you
were
my
girl
Wenn
du
mein
Mädchen
wärst
Ain't
a
thing
you
would
need
Es
gäbe
nichts,
was
du
bräuchtest
You
could
count
on
me
Du
könntest
dich
auf
mich
verlassen
For
the
scene
for
the
dream
Für
die
Szene,
für
den
Traum
Baby
if
I
could
tell
you
one
thing
Baby,
wenn
ich
dir
eins
sagen
könnte
You
wouldn't
be
on
this
phone
cryin'
to
me
Du
wärst
nicht
am
Telefon
und
würdest
bei
mir
weinen
If
you
were
my
girl
Wenn
du
mein
Mädchen
wärst
You'd
get
lost
in
the
thought
Du
würdest
dich
in
dem
Gedanken
verlieren
Of
it
all
An
alles
You'd
be
callin'
your
mama
Du
würdest
deine
Mama
anrufen
Just
to
tell
her
Nur
um
ihr
zu
sagen
You
found
a
man
Du
hast
einen
Mann
gefunden
And
he's
makin'
things
better
Und
er
macht
die
Dinge
besser
I
can
change
your
whole
world
Ich
kann
deine
ganze
Welt
verändern
If
you
were
my
girl
Wenn
du
mein
Mädchen
wärst
High
school
sweethearts
Highschool-Lieblinge
While
I
was
fallin'
hard
Während
ich
mich
heftig
verliebte
Poker
face
how
I
play
my
cards
Pokerface,
wie
ich
meine
Karten
spiele
Cuz
you
keep
comin'
to
me
Weil
du
immer
wieder
zu
mir
kommst
When
he
breaks
your
heart
Wenn
er
dir
das
Herz
bricht
Cuz
if
it's
meant
to
be
Denn
wenn
es
so
sein
soll
Then
he's
destined
Dann
ist
er
vorherbestimmt
I
guess
I'll
lay
back
Ich
denke,
ich
werde
mich
zurücklehnen
Play
the
best
friend
you
know
Den
besten
Freund
spielen,
den
du
kennst
If
you
were
my
girl
Wenn
du
mein
Mädchen
wärst
Ain't
a
thing
you
would
need
Es
gäbe
nichts,
was
du
bräuchtest
You
could
count
on
me
Du
könntest
dich
auf
mich
verlassen
For
the
scene
for
the
dream
Für
die
Szene,
für
den
Traum
Baby
if
I
could
tell
you
one
thing
Baby,
wenn
ich
dir
eins
sagen
könnte
You
wouldn't
be
on
this
phone
cryin'
to
me
Du
wärst
nicht
am
Telefon
und
würdest
bei
mir
weinen
If
you
were
my
girl
Wenn
du
mein
Mädchen
wärst
You'd
get
lost
in
the
thought
Du
würdest
dich
in
dem
Gedanken
verlieren
Of
it
all
An
alles
You'd
be
callin'
your
mama
Du
würdest
deine
Mama
anrufen
Just
to
tell
her
Nur
um
ihr
zu
sagen
You
found
a
man
Du
hast
einen
Mann
gefunden
And
he's
makin'
things
better
Und
er
macht
die
Dinge
besser
I
can
change
your
whole
world
Ich
kann
deine
ganze
Welt
verändern
If
you
were
my
girl
Wenn
du
mein
Mädchen
wärst
Woo
ooo
Woo
ooo
If
you
were
my
you
were
my
you
were
my
Wenn
du
mein,
du
mein,
du
mein
wärst
Woo
ooo
Woo
ooo
If
you
were
my
you
were
my
you
were
my
Wenn
du
mein,
du
mein,
du
mein
wärst
Girl
Mädchen
If
you
were
my
you
were
my
you
were
my
Wenn
du
mein,
du
mein,
du
mein
wärst
Girl
Mädchen
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.