Текст и перевод песни Austn - DROWNING

DROWNING

내 상처들은 못가려 이 brand로
오늘 상태는 fucked up so I playin′ at all
정지버튼 누르고 켜 줘 wayne으로
Cuz we on the rock 날 보면 그냥 모른척 해줘
Baby I'm like KOSPI
절대 안 없어져
머릿속이 꿰메어 졌나봐 나를 꺼내줘
Writing some else
펜도 안쥐어져 ain′t no lie
술에 탕진 해야겠어 내 plan은 아니였지만 yeah

I don't know 왜 이러는지
그 시간이 지나고 난 여기에 와있지
거짓말이 입에 붙어 괜찮은척 해도
집에오면 혼자 미친듯이 I'm drowning down
(Ooh ooh)
Drowning down
(Ooh ooh)
Drowning down
(Ooh ooh)
Drowning down
(Ooh ooh ooh ooh)

비상등을 켰지 또 머리가 하얘져서
멈춰 서고 꽉찬 기름을 뒤로 주유소를 찾어
핸드폰은 연기 때문에 뿌얘
좀 쉬어야겠어
근데 넌 아쉬울게 없어 보이네
다행인가 싶어서 making move
돈은 벌어도 안 채워져 내 품
하기싫어 밖에서 말 섞기도
티를 안내니 MBTI만 또 물어봐
다물었지 난 입을
그만해 뻔한 질문 yeah
그래도 안줄어 일은
바쁘게 살아도 아침엔 똑같지
잠들지 못해 알약을
잠에서 깨 난 무너져
다시 반복해 지쳐서
허함만 계속 느껴도
다시 난 전원이 꺼져

내 상처들은 못가려 이 brand로
오늘 상태는 fucked up so I playin′ at all
정지버튼 누르고 켜줘 wayne으로
Cuz we on the rock 날 보면 그냥 모른척 해줘
Baby I′m like KOSPI
절대 안 없어져
머릿속이 꿰메어 졌나봐 나를 꺼내줘
Writing some else
펜도 안쥐어져 ain't no lie
술에 탕진 해야겠어 내 plan은 아니였지만 yeah

I don′t know 왜 이러는지
그 시간이 지나고 난 여기에 와있지
거짓말이 입에 붙어 괜찮은척 해도
집에오면 혼자 미친듯이 I'm drowning down
(Ooh ooh)
Drowning down
(Ooh ooh)
Drowning down
(Ooh ooh)
Drowning down
(Ooh ooh ooh ooh)

I don′t know 왜 이러는지
그 시간이 지나고 난 여기에 와있지
거짓말이 입에 붙어 괜찮은척 해도
집에오면 혼자 미친듯이 I'm drowning down
Drowning down
Drowning down
Drowning down

ТОНУ

Мои шрамы не спрятать под этим брендом,
Сегодня я в хлам, так что плевать на всё.
Нажми на паузу и включи Wayne'а,
Ведь мы на дне, и если увидишь меня, сделай вид, что не знаешь.
Детка, я как KOSPI,
Никогда не исчезну.
Кажется, мой разум зашит, вытащи меня отсюда.
Пытаюсь писать что-то еще,
Но ручка не слушается, это не ложь.
Придется пропить все деньги, это не входило в мои планы, но да.

Я не знаю, почему я так себя веду,
Время прошло, а я всё здесь.
Ложь стала моей второй натурой, я притворяюсь, что всё хорошо,
Но когда прихожу домой, схожу с ума, я тону.
(О-о-о)
Тону.
(О-о-о)
Тону.
(О-о-о)
Тону.
(О-о-о-о-о)

Включил аварийку, опять голова пустая,
Остановился и с полным баком ищу зазаправку.
Телефон запотел от дыма,
Мне нужно отдохнуть.
Но похоже, тебе всё равно.
Какое счастье, делаю шаг.
Зарабатываю деньги, но моя пустота не заполняется.
Не хочу ни с кем говорить,
Не подаю виду, и меня опять спрашивают про MBTI.
Я закрыл рот,
Хватит, банальные вопросы.
Но работы меньше не становится,
Даже если живу в бешеном темпе, утро всё то же.
Не могу уснуть, глотаю таблетки,
Просыпаюсь и разваливаюсь на части.
Всё повторяется, я устал,
Даже если постоянно чувствую пустоту,
Я снова выключаюсь.

Мои шрамы не спрятать под этим брендом,
Сегодня я в хлам, так что плевать на всё.
Нажми на паузу и включи Wayne'а,
Ведь мы на дне, и если увидишь меня, сделай вид, что не знаешь.
Детка, я как KOSPI,
Никогда не исчезну.
Кажется, мой разум зашит, вытащи меня отсюда.
Пытаюсь писать что-то еще,
Но ручка не слушается, это не ложь.
Придется пропить все деньги, это не входило в мои планы, но да.

Я не знаю, почему я так себя веду,
Время прошло, а я всё здесь.
Ложь стала моей второй натурой, я притворяюсь, что всё хорошо,
Но когда прихожу домой, схожу с ума, я тону.
(О-о-о)
Тону.
(О-о-о)
Тону.
(О-о-о)
Тону.
(О-о-о-о-о)

Я не знаю, почему я так себя веду,
Время прошло, а я всё здесь.
Ложь стала моей второй натурой, я притворяюсь, что всё хорошо,
Но когда прихожу домой, схожу с ума, я тону.
Тону.
Тону.
Тону.