Текст и перевод песни Austn - Liatris (prod. SIM2)

Liatris (prod. SIM2)

거짓말을 해 난 다 알고 있는데

You've been lying and I know it

너가 날 배려한다는 사실

The fact that you care for me

난 다 알고 있는데

I know it all

Hey Stop thinking more

About my hesitating

일이 안 풀려서

Things haven't been working out

괜히 네게 했던 짜증들이

The annoyance I've taken out on you for no reason

총구가 돼서 내게 와 넌 잘못이 없는데

Is now a gun pointed at me, and it's not your fault

나는 왜 (왜 왜) 대체 왜 (ya ya ya)

Why (why why) why (ya ya ya)

쌓아뒀던 이기심이 힘든 탓에 터진 걸까

Did my accumulated selfishness manifest because it was hard?

나는 딱히 예민하던 사람도

I'm not particularly sensitive

아닐 텐데 말이야

Or so I thought

내 말 하나하나 다 틀려 하나 마나

Is everything I say wrong, one way or another?

내가 너였다면 날렸을 거 같아 오른쪽 뺨

If I were you, I think I would have slapped your right cheek

이제 열어줘 상처가 너무나 깊어져 (oh)

Now open up, the wound has become too deep (oh)

내 시간은 오로지 너 하나로 인해 흐려져

My time is only filled with you

Baby 내 그림도 너에게 그려져

Baby, my picture is drawn with you

이제는 엎어 내 고집은 없어 (oh oh)

Now my stubbornness is gone (oh oh)

내 속은 이미 다 무너져 (oh)

My insides have already collapsed (oh)

Fuck that I'm 멍청 hey

Fuck that I'm stupid hey

거짓말을 해 난 다 알고 있는데

You've been lying and I know it

너가 날 배려한다는 사실

The fact that you care for me

난 다 알고 있는데

I know it all

Woo babe cuz I'm ballin' now

Woo babe cuz I'm

Swervin' over time

휘어지는 생각 너무 꼬여버린 말

Distorted thoughts, words too tangled

너와의 사랑을 난 지키고파

I want to protect our love

Ready to go

힘들었던 어제 그걸 풀려고 한 오늘

Yesterday was hard, today I try to let it go

내가 혼자 힘들어서 미안해 yeah

I'm sorry that I'm struggling alone yeah

너와의 시간은 앞으로도 계속돼

My time with you will continue in the future

점을 하나 찍었지 흰색 도화지 위에

I put a dot on the white canvas

우린 그 위를 채워 물감을 계속해서 비워

We fill it up and keep emptying the paint

쟤네는 want me to fight

They want me to fight

난 지키려고만 해 이제는 엎어

Now I'm just trying to protect, my stubbornness is gone

내 고집은 없어 떨어지는 시간만 길어져

The passing time only grows longer

낭비된 감정 난 왜 또

Wasted emotions, why do I

나는 전처럼 실수만 해 계속

I keep making the same mistakes

지치지 말아줘 너 하나밖에 난 없어

Don't get tired, I have no one but you

내 머릿속에는 온통

All I have in my head

너와 했던 시간 안 해 부정

Is the time I spent with you, I don't deny it

거짓말을 해 난 다 알고 있는데

You've been lying and I know it

너가 날 배려한다는 사실

The fact that you care for me

난 다 알고 있는데

I know it all

Woo babe cuz I'm ballin' now

Woo babe cuz I'm

Swervin' over time

휘어지는 생각 너무 꼬여버린 말

Distorted thoughts, words too tangled

너와의 사랑을 난 지키고파

I want to protect our love

Ready to go

힘들었던 어제 그걸 풀려고 한 오늘

Yesterday was hard, today I try to let it go

내가 혼자 힘들어서 미안해 yeah

I'm sorry that I'm struggling alone yeah

너와의 시간은 앞으로도 계속돼

My time with you will continue in the future

Right now

Оцените перевод

Авторы: Austn, Sim2

Альбом

LIATRIS

дата релиза

28-05-2020

1 Liatris (prod. SIM2)

Еще альбомы