Austn - Liatris (prod. SIM2) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Austn - Liatris (prod. SIM2)




Liatris (prod. SIM2)
Liatris (prod. SIM2)
거짓말을 알고 있는데
Tu mens, je le sais, je le sais
너가 배려한다는 사실
Que tu es attentionné envers moi
알고 있는데
Je le sais, je le sais
Hey Stop thinking more
Hey Arrête de penser plus
About my hesitating
À mes hésitations
일이 풀려서
Les choses ne vont pas comme prévu
괜히 네게 했던 짜증들이
J'ai été irritable envers toi à cause de ça
총구가 돼서 내게 잘못이 없는데
C'est comme un canon pointé sur moi, tu n'as rien fait de mal
나는 (왜 왜) 대체 (ya ya ya)
Pourquoi moi, (pourquoi pourquoi) pourquoi moi (ya ya ya)
쌓아뒀던 이기심이 힘든 탓에 터진 걸까
Est-ce que mon égoïsme refoulé a fini par exploser ?
나는 딱히 예민하던 사람도
Je ne suis pas une personne particulièrement sensible,
아닐 텐데 말이야
Enfin je pense
하나하나 틀려 하나 마나
Chaque mot que je dis est inutile, il n'y a rien à dire
내가 너였다면 날렸을 같아 오른쪽
Si j'étais toi, je t'aurais giflé
이제 열어줘 상처가 너무나 깊어져 (oh)
Ouvre-moi maintenant, la blessure est trop profonde (oh)
시간은 오로지 하나로 인해 흐려져
Mon temps est flou, il est uniquement lié à toi
Baby 그림도 너에게 그려져
Bébé, mon image est dessinée pour toi
이제는 엎어 고집은 없어 (oh oh)
Maintenant, mon entêtement est anéanti (oh oh)
속은 이미 무너져 (oh)
Mon intérieur est déjà effondré (oh)
Fuck that I'm 멍청 hey
Fuck that, je suis stupide hey
거짓말을 알고 있는데
Tu mens, je le sais, je le sais
너가 배려한다는 사실
Que tu es attentionné envers moi
알고 있는데
Je le sais, je le sais
Woo babe cuz I'm ballin' now
Woo babe parce que je suis en train de faire fortune maintenant
Woo babe cuz I'm ballin' now
Woo babe parce que je suis en train de faire fortune maintenant
Woo babe cuz I'm
Woo babe parce que je suis
Swervin' over time
Je dévie avec le temps
휘어지는 생각 너무 꼬여버린
Des pensées tordues, des paroles trop tordues
너와의 사랑을 지키고파
Je veux protéger notre amour
Ready to go
Prêt à y aller
힘들었던 어제 그걸 풀려고 오늘
Hier était difficile, j'ai essayé de le résoudre aujourd'hui
내가 혼자 힘들어서 미안해 yeah
Je suis désolé d'être seul dans mon malheur, ouais
너와의 시간은 앞으로도 계속돼
Notre temps continuera, même dans le futur
점을 하나 찍었지 흰색 도화지 위에
J'ai marqué un point sur une feuille blanche
우린 위를 채워 물감을 계속해서 비워
On continuera à la remplir, à vider la peinture
쟤네는 want me to fight
Ils veulent que je me batte
지키려고만 이제는 엎어
Je veux juste la protéger, maintenant j'ai abandonné
고집은 없어 떨어지는 시간만 길어져
Mon entêtement est anéanti, le temps qui passe s'allonge
낭비된 감정
Les émotions gaspillées, pourquoi moi encore
나는 전처럼 실수만 계속
Je continue à faire des erreurs comme avant
지치지 말아줘 하나밖에 없어
Ne te fatigue pas, tu es tout pour moi
머릿속에는 온통
Dans ma tête, c'est plein
너와 했던 시간 부정
De moments passés avec toi, je ne nie pas
거짓말을 알고 있는데
Tu mens, je le sais, je le sais
너가 배려한다는 사실
Que tu es attentionné envers moi
알고 있는데
Je le sais, je le sais
Woo babe cuz I'm ballin' now
Woo babe parce que je suis en train de faire fortune maintenant
Woo babe cuz I'm ballin' now
Woo babe parce que je suis en train de faire fortune maintenant
Woo babe cuz I'm
Woo babe parce que je suis
Swervin' over time
Je dévie avec le temps
휘어지는 생각 너무 꼬여버린
Des pensées tordues, des paroles trop tordues
너와의 사랑을 지키고파
Je veux protéger notre amour
Ready to go
Prêt à y aller
힘들었던 어제 그걸 풀려고 오늘
Hier était difficile, j'ai essayé de le résoudre aujourd'hui
내가 혼자 힘들어서 미안해 yeah
Je suis désolé d'être seul dans mon malheur, ouais
너와의 시간은 앞으로도 계속돼
Notre temps continuera, même dans le futur
Right now
Maintenant





Авторы: Austn, Sim2


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.