Austn feat. Nathania - Home Clip - перевод текста песни на французский

So you told me I'm blessed to you

Alors tu m'as dit que j'étais béni pour toi

밤이 오면 음을 주워

Quand la nuit arrive, je ramasse les mélodies

거짓말처럼 우린 만났고

Comme un mensonge, nous nous sommes rencontrés

늘 그렇듯 밤을 세웠지

Comme toujours, nous avons passé la nuit

Woo babe I'm not lonley just

Woo bébé, je ne suis pas seul, juste

Me and you 이대로도 뭐 없이

Moi et toi, comme ça, sans rien

여기 like with no reason

Ici, comme sans raison

너의 생각에 하루종일 잠겨

Je suis absorbé par tes pensées toute la journée

난 사랑하고 있다는 감정에 사로잡혔지

Je suis pris dans ce sentiment d'amour

Its you 절대 이 문

C'est toi, jamais cette porte

밖으로 우리 home 벗어나지말자고 like oh

Ne nous laisse pas quitter notre foyer, comme oh

사랑으로 채워줘 이 온기

Remplis-moi de cet amour, cette chaleur

하루종일 너와 누워있기를

J'aimerais rester allongé avec toi toute la journée

난 언제나 be with you

Je serai toujours avec toi

엠넷에 목메지 않아 그냥

Je ne m'accroche pas à Mnet, je veux juste

너와 나만 들을 수 있게 하려고 해

Que toi et moi soyons les seuls à l'entendre

나가고 싶지 않아 tv만

Je ne veux pas sortir, juste

보면서 있다가 뭐 좀 시킬까

Regarder la télé, et puis commander quelque chose

너가 좋아하고 내가 좋아하는

Ce que tu aimes et ce que j'aime

그런 무언가를 난 찾고있어 또

Je cherche encore ce genre de choses

날씨가 좋아도 home

Même si le temps est beau, à la maison

음악이 좋아서 home

Parce que j'aime la musique, à la maison

We be home

On est à la maison

At the home

À la maison

Home 그게 우리에겐 fit on

La maison, ça nous va

오후쯤에 일어나서 밀린 tv 보며

Se réveiller vers l'après-midi, regarder la télé en rattrapage

오늘 할 일들을 나열 하면

Et énumérer les choses à faire aujourd'hui

날씬 좋은지 나쁜지 비는 오는지 마는지

Si le temps est beau ou mauvais, s'il pleut ou non

알수 없는 창문밖을 우리 둘은 외면

Nous ignorons tous les deux la fenêtre

난 음악을 틀고 다시 적어내려 몇줄의 시

Je mets de la musique et j'écris à nouveau quelques vers

누가보기엔 별거 없지만

Pour les autres, ce n'est rien, mais

이게 돈이 되더라고

Si ça rapporte de l'argent

이제 친구들의 연락 너와 있으면 무용지물

Maintenant, les appels de mes amis, c'est inutile quand tu es là

아이폰 안에는 너말고

Dans mon iPhone, il n'y a que toi

전부 다 빨간색 글씨뿐

Tout le reste est en rouge

Laying next to you is a feeling i want

Être allongé à côté de toi, c'est un sentiment que je veux

Don't like to be alone so stay

Je n'aime pas être seul, alors reste

Coped up inside all day

Enfermé à l'intérieur toute la journée

And share affection babe

Et partage l'affection, bébé

Give each other

Donnez-nous

What we think is everything

Ce que nous pensons être tout

Whether if it rains or shines

Que ce soit la pluie ou le soleil

I'll be right here next to you

Je serai juste ici à côté de toi

Ignoring every message phone call

En ignorant chaque message, chaque appel téléphonique

Home is the place we made together

La maison, c'est l'endroit que nous avons créé ensemble

Let's watch TV till the

Regardons la télé jusqu'à

Sun comes up to greet the two of us

Le lever du soleil pour saluer nous deux