Текст и перевод песни Austra - Annie (Oh muse, you)

Annie (Oh muse, you)

Too dark to see in there
Fools took you in: beware!
Your armour in the air
You got hooked now: I′ll be damned!
Keep notes with a photograph
I walk with peace and darkness
Instead of rolling over
Aching, you stay below here

Go on,
Get off
The ground

I would win if I reeled it in
The land, calm reasoning
How luck can be so grim
You need a lift, my friend!
Now, look me in the eyes
Swimming backwards, feet denied
Almost home, then I lose it all
I think you know that I belong here

Get off
The ground
Oh muse, you

Annie (Oh muse, you)

Trop sombre pour voir là-dedans
Les fous t'ont accueillie : attention !
Tes armures dans l'air
Tu t'es fait prendre : je suis damnée !
Garde des notes avec une photographie
Je marche avec la paix et les ténèbres
Au lieu de me retourner
Souffrant, tu restes en bas ici

Vas-y,
Décolle
Du sol

Je gagnerais si je la ramenais
La terre, le raisonnement calme
Comme la chance peut être si sombre
Tu as besoin d'un coup de pouce, mon ami !
Maintenant, regarde-moi dans les yeux
Nager à reculons, les pieds refusés
Presque à la maison, puis je perds tout
Je pense que tu sais que j'appartiens ici

Décolle
Du sol
Oh muse, toi