I Don't Care (I'm A Man) - Austra перевод на русский

I Don't Care (I'm A Man)

The quiet indoor fighting
The whimper in her sigh
The soft, the brutalizing
But I don't care, I'm a man
The solace in denying
The face that we all share
The lonesome one, the dying
But I don't care, I'm a man

Мне все равно (Я же мужчина)

Тихая ссора в комнате,
В твоем вздохе – всхлип,
Мягкое, жестокое,
Но мне все равно, я же мужчина.
Утешение в отрицании,
Лицо, которое у нас общее,
Одинокое, умирающее,
Но мне все равно, я же мужчина.