Текст и перевод песни Australian Blonde - All I Want

All I Want

It feels like you wanted just to let me down,
But I Known that it's not true,
'Cause the sky is looking blue.

I can think of all the times we smile away,
And it makes me feel so great
'Cause it's love that we create.

All I want is to hold you close.
All you need is to get the most.
All I have to do is to drop love over you.

Late at night I think of you and in my dreams
It's you with lonely eyes,
It's never stormy skies.

I can think of all the times we smile away,
And it makes me feel so great
'Cause it's love that we create.

All I want is to hold you close.
All you need is to get the most.
All I have to do is to drop love over you.

Everything in you is absolutely new.
This what I feel, I hope you feel it too.
Everything you say just makes me feel ok.
First time in my life that I'm feeling this way.
I just wanna love you in quite a silly way.
I just wanna see our penguins on the waves.
I don't wanna let these moments go away.
All I want is, baby, a word for you to stay.

All I want is to hold you close.
All you need is to get the most.
All I have to do is to drop love over you.

Everything in you is absolutely new.
Everything you say just makes me feel ok.
I just want you, I just want you.
I don't want to let you away.

All I want is to hold you close.
All you need is to get the most.
All I have to do is to drop love over you.

Tout ce que je veux

J'ai l'impression que tu voulais juste me laisser tomber,
Mais je sais que ce n'est pas vrai,
Parce que le ciel est bleu.

Je peux penser à toutes les fois où nous sourions,
Et ça me fait tellement plaisir
Parce que c'est l'amour que nous créons.

Tout ce que je veux, c'est te serrer dans mes bras.
Tout ce dont tu as besoin, c'est d'avoir le maximum.
Tout ce que j'ai à faire, c'est de te déverser de l'amour.

Tard dans la nuit, je pense à toi et dans mes rêves
C'est toi avec des yeux solitaires,
Ce n'est jamais un ciel orageux.

Je peux penser à toutes les fois où nous sourions,
Et ça me fait tellement plaisir
Parce que c'est l'amour que nous créons.

Tout ce que je veux, c'est te serrer dans mes bras.
Tout ce dont tu as besoin, c'est d'avoir le maximum.
Tout ce que j'ai à faire, c'est de te déverser de l'amour.

Tout en toi est absolument nouveau.
C'est ce que je ressens, j'espère que tu le ressens aussi.
Tout ce que tu dis me fait juste me sentir bien.
C'est la première fois de ma vie que je ressens ça.
J'ai juste envie de t'aimer d'une manière assez stupide.
J'ai juste envie de voir nos pingouins sur les vagues.
Je ne veux pas laisser ces moments s'en aller.
Tout ce que je veux, mon chéri, c'est un mot pour que tu restes.

Tout ce que je veux, c'est te serrer dans mes bras.
Tout ce dont tu as besoin, c'est d'avoir le maximum.
Tout ce que j'ai à faire, c'est de te déverser de l'amour.

Tout en toi est absolument nouveau.
Tout ce que tu dis me fait juste me sentir bien.
Je te veux, je te veux juste.
Je ne veux pas te laisser partir.

Tout ce que je veux, c'est te serrer dans mes bras.
Tout ce dont tu as besoin, c'est d'avoir le maximum.
Tout ce que j'ai à faire, c'est de te déverser de l'amour.