Australian Blonde - I Try so Hard - перевод текста песни на французский

I Try so Hard - Australian Blondeперевод на французский




I Try so Hard
J'essaie tellement
We all could die in a car crash
On pourrait tous mourir dans un accident de voiture
One of these days.
Un de ces jours.
And you will see me leave the room
Et tu me verras quitter la pièce
Without any complaint.
Sans aucune plainte.
And I try to be fine,
Et j'essaie d'aller bien,
Yes I try to do it right.
Oui j'essaie de faire les choses correctement.
And I try, I swear I try,
Et j'essaie, je jure que j'essaie,
Yes I try, I try so hard.
Oui j'essaie, j'essaie tellement.
I can't go on waking up at noon,
Je ne peux pas continuer à me réveiller à midi,
Wasting my time
Gâcher mon temps
While smiling beauties are waiting outside,
Alors que les beautés souriantes attendent dehors,
Shining down my window.
Brillant à travers ma fenêtre.
And I try to be fine,
Et j'essaie d'aller bien,
Yes I try to do it right.
Oui j'essaie de faire les choses correctement.
And I try, I swear I try,
Et j'essaie, je jure que j'essaie,
Yes I try, I try so hard.
Oui j'essaie, j'essaie tellement.
You're gonna miss me
Tu vas me manquer
On a sunny day,
Par une journée ensoleillée,
While all the summer beauties
Alors que toutes les beautés de l'été
Are dancing on the street.
Dansent dans la rue.
And I try to be fine,
Et j'essaie d'aller bien,
Yes I try to do it right.
Oui j'essaie de faire les choses correctement.
And I try, I swear I try,
Et j'essaie, je jure que j'essaie,
Yes I try, I try so hard.
Oui j'essaie, j'essaie tellement.
Something must change in my life like a fool.
Quelque chose doit changer dans ma vie comme une folle.
? To fade away.
? Pour disparaître.
And I try ...
Et j'essaie ...
Yes I try ...
Oui j'essaie ...
And I try to be fine,
Et j'essaie d'aller bien,
Yes I try to do it right.
Oui j'essaie de faire les choses correctement.
And I try, I swear I try,
Et j'essaie, je jure que j'essaie,
Yes I try, I try so hard.
Oui j'essaie, j'essaie tellement.
And I try, and I try,
Et j'essaie, et j'essaie,
And I try to do it right.
Et j'essaie de faire les choses correctement.
And I try, and I try,
Et j'essaie, et j'essaie,
And I try, I try so hard.
Et j'essaie, j'essaie tellement.
Something must change in my life like a fool.
Quelque chose doit changer dans ma vie comme une folle.
? To fade away.
? Pour disparaître.





Авторы: Francisco Javier Fernandez Martinez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.