Thanks for a Ride - Australian Blonde перевод на немецкий

Thanks for a Ride

I was dancing there,
Dancing I don't know where,
With my body searching for my mind.

I had eaten half a pill,
I was feeling bad
And you came to take me out of there.
What could happen next?

Thanks for a ride in your car,
Thank you for that day
When you came so fast to save me.

So if you ever feel sad,
Don't hesitate,
You only need to call me.

You only need to come with me,
I'll show you things you've never seen.

Once we were outside,
I asked you, what's your name?
I can't remember if I gave you mine.

We talked about ourselves,
We talked about our little lives,
You gave me health and I gave you laugh.
What a business, man!

Thanks for a ride in your car,
Thank you for that day
When you came so fast to save me.

So if you ever feel sad,
Don't hesitate,
You only need to call me.

You only need to come with me,
I'll show you things you've never seen,
You'll never miss a thing.

?
?
?

Thanks for a ride in your car,
Thank you for that day
When you came so fast to save me.

So if you ever feel sad,
Don't hesitate,
You only need to call me.

Thanks for a ride in your car ...
Thanks for a ride in your car ...
Thanks for a ride in your car ...
Thanks for a ride in your car ...

Danke für die Fahrt

Ich tanzte dort,
tanzte, ich weiß nicht wo,
während mein Körper nach meinem Geist suchte.

Ich hatte eine halbe Pille genommen,
mir ging es schlecht,
und du kamst, um mich dort herauszuholen.
Was konnte als Nächstes passieren?

Danke für die Fahrt in deinem Auto,
danke für diesen Tag,
als du so schnell kamst, um mich zu retten.

Also, wenn du dich jemals traurig fühlst,
zögere nicht,
du brauchst mich nur anzurufen.

Du brauchst nur mit mir zu kommen,
ich zeige dir Dinge, die du noch nie gesehen hast.

Als wir draußen waren,
fragte ich dich, wie du heißt.
Ich kann mich nicht erinnern, ob ich dir meinen Namen gesagt habe.

Wir sprachen über uns selbst,
wir sprachen über unsere kleinen Leben,
du gabst mir Gesundheit und ich gab dir Lachen.
Was für ein Geschäft, Mann!

Danke für die Fahrt in deinem Auto,
danke für diesen Tag,
als du so schnell kamst, um mich zu retten.

Also, wenn du dich jemals traurig fühlst,
zögere nicht,
du brauchst mich nur anzurufen.

Du brauchst nur mit mir zu kommen,
ich zeige dir Dinge, die du noch nie gesehen hast,
du wirst nie etwas vermissen.

?
?
?

Danke für die Fahrt in deinem Auto,
danke für diesen Tag,
als du so schnell kamst, um mich zu retten.

Also, wenn du dich jemals traurig fühlst,
zögere nicht,
du brauchst mich nur anzurufen.

Danke für die Fahrt in deinem Auto ...
Danke für die Fahrt in deinem Auto ...
Danke für die Fahrt in deinem Auto ...
Danke für die Fahrt in deinem Auto ...