Stille Nacht - Australian Brandenburg Orchestra feat. Paul Dyer, Sara Macliver & Belinda Montgomeryперевод на русский
Stille
Nacht,
heilige
Nacht!
Тихая
ночь,
святая
ночь!
Alles
schläft,
einsam
wacht
Все
уснуло,
лишь
я
не
сплю
Nur
das
traute
heilige
Paar
Лишь
Пресвятая
чета
в
тиши
Kuh'ler
Knab'
im
lockigen
Haar
Младенец
милый,
с
кудрявой
головой
Schlaf
in
himmlischer
Ruh'!
Спи
в
небесном
покое!
Stille
Nacht,
heilige
Nacht!
Тихая
ночь,
святая
ночь!
Gottes
Sohn,
o
wie
lacht
Сын
Божий,
о,
как
сияет
Nimmerseh'ner
göttlicher
Mund!
Божественный,
желанный
лик!
Warum
schlägt
die
rettende
Stund'
Почему
же
бьет
спасительный
час
Jesus
in
deiner
Geburt?
Иисус
в
Твоем
рождестве?
Stille
Nacht,
heilige
Nacht!
Тихая
ночь,
святая
ночь!
Friede
der
Welt
heil'ge
Bracht!
Мир
земной,
святой,
принес!
Aus
des
Liedes
notenruhm
Из
нот
песни,
славой
полных
Los
der
Götter
freudig
Sinn
Божественный,
радостный
дух
Jesus
in
Menschen
gestalt!
Иисус
в
человеческом
обличье!
Stille
Nacht,
heilige
Nacht!
Тихая
ночь,
святая
ночь!
Friede
der
Welt
kundgemacht!
Мир
земной
возвещен!
Durch
der
Engel
Halleluja
Сквозь
ангельское
"Аллилуйя"
Tönt
es
laut
bei
Ferne
und
Nah
Звучит
громко
и
близко,
и
далеко
Jesus,
der
Retter,
ist
da!
Иисус,
Спаситель,
здесь!
Оцените перевод
1
Hoe schoon lichtet de morghen ster (Arr. Dirck Janszoon Sweelinck)
2 Christe Redemptor Omnium
3 Legends of St Nicholas: 1. Intonent Hodie
4 Qui Creavit Coelum
5 Stille Nacht
6 Christchurch Bells (Arr. Barbara Walker, Donald Bedford and Philip Bedford)
7 Quem Pastores Laudavere (Arr. Donald Bedford and Philip Bedford)
8 In the Bleak Mid-Winter (Arr. Donald Bedford and Philip Bedford)
9 The First Nowell (Arr. Donald Bedford and Philip Bedford)
10 While Shepherds Watched Their Flocks by Night (Arr. Donald A. Bedford and Philip Bedford)
11 Veni, Veni Emmanuel (Arr. Donald Bedford and Philip Bedford)
12 Swete Was the Song the Virgine Soong (Arr. William Ballett)
13 Selva morale e spirituale: 21. Laudate Dominum
14 Riu, Riu, Chiu
15 Es ist ein Ros' entsprungen (Arr. Michael Praetorius)
16 Wie schön leuchtet der Morgenstern
17 The First Nowell (Arr. John Stainer)
18 Quem Pastores Laudavere
19 Legends of St Nicholas: 10. Cum Quidam Fluctuantia
20 In nativitatem Domini canticum, H. 416: 3. Nuit
2 Christe Redemptor Omnium
3 Legends of St Nicholas: 1. Intonent Hodie
4 Qui Creavit Coelum
5 Stille Nacht
6 Christchurch Bells (Arr. Barbara Walker, Donald Bedford and Philip Bedford)
7 Quem Pastores Laudavere (Arr. Donald Bedford and Philip Bedford)
8 In the Bleak Mid-Winter (Arr. Donald Bedford and Philip Bedford)
9 The First Nowell (Arr. Donald Bedford and Philip Bedford)
10 While Shepherds Watched Their Flocks by Night (Arr. Donald A. Bedford and Philip Bedford)
11 Veni, Veni Emmanuel (Arr. Donald Bedford and Philip Bedford)
12 Swete Was the Song the Virgine Soong (Arr. William Ballett)
13 Selva morale e spirituale: 21. Laudate Dominum
14 Riu, Riu, Chiu
15 Es ist ein Ros' entsprungen (Arr. Michael Praetorius)
16 Wie schön leuchtet der Morgenstern
17 The First Nowell (Arr. John Stainer)
18 Quem Pastores Laudavere
19 Legends of St Nicholas: 10. Cum Quidam Fluctuantia
20 In nativitatem Domini canticum, H. 416: 3. Nuit
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.