Текст и перевод песни Austria 3 - Des Sandlers Flucht - Live

Des Sandlers Flucht - Live

Str 1: Oh___, höft′s ma, bitte höft's ma,
Hat da Sandler g′schrian.
I wü net, dass' mi aussetrog'n
Und in Häf′n ummefian.
I hob′ scho' so vü durchg′macht
Und mei Zeit is praktisch um.
Und i waß net wos i foisch g'macht hob′,
I waß net warum.

Str 2: Da Richta schaut eahm an, und sogt
Mit Tränen in de Aug'n:
"Des wiast du nie vasteh′n,
Wos soll i da no sog'n..."
De G'schworenen hab′n no imma net g′nua,
Sie woll'n, dss ma eahm hängt,
Und drauß′n steht a Menschenmenge,
De zum Eingang drängt.

Str 3: "Jetzt hört's endlich auf mit der Quälerei",
Hat de Krankenschwester g′schrian,
"Der hoit doch des nie aus,
Der wird uns no krepier'n."
Auf amoi hot da Blitz eing′schlog'n
Und olle san g'leg′n im Dreck.
Und wia′s zum bet'n aufg′hört hab'n,
Da woa da Sandler weg.

La fuite de Sandler - Live

Str 1: Oh___, écoute, s'il te plaît, écoute,
Sandler a crié.
Je ne veux pas qu'on me trahisse
Et qu'on me mette en prison.
J'ai déjà tant souffert
Et mon temps est presque écoulé.
Et je ne sais pas ce que j'ai fait de mal,
Je ne sais pas pourquoi.

Str 2: Le juge l'a regardé et a dit
Avec des larmes dans les yeux :
"Tu ne comprendras jamais ça,
Que puis-je te dire de plus..."
Le jury n'en a toujours pas assez,
Ils veulent qu'on le pende,
Et dehors, il y a une foule,
Qui se presse vers l'entrée.

Str 3: "Arrêtez enfin cette torture",
A crié l'infirmière,
"Il ne tiendra jamais ça,
Il va nous mourir."
Soudain, la foudre a frappé
Et tout le monde est tombé dans la boue.
Et quand les prières ont cessé,
Sandler était parti.