Austria 3 - Manchmal denk i no an di - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Austria 3 - Manchmal denk i no an di




Manchmal denk i no an di
Manchmal denk i no an di
Vielleicht gehts da heut leiwand
Maybe I'm too open today
Vielleicht bist alla
Maybe you're so far
I denk ma oft, wo kenntast jetzt sei
I often wonder where you might be
Die Zeit heilt alle Wunden
Time heals all wounds
Ob groß oder kla
Whether big or small
Doch manchmal da reißn die ältestn ei
But sometimes the oldest hurt the most
Da war a so a Glanz in deine Augn
There was such a spark in your eyes
Da war des Salz auf deiner Haut
There was the salt on your skin
Und dann des Gfüh
And then those feelings
So zwischn Angst und Euphorie
Between fear and euphoria
Manchmal denk I no an di
Sometimes I still think of you
Manchmal denk I no an di
Sometimes I still think of you
Du wolltest gern a Frau sei
You wanted to become a woman
I war no ka Mann
I wasn't yet a man
Was lernt ma schon aus Playboy und Quick
What did I know from Playboy and Quick
Du hast mi afoch gnumma
You simply took me
Wias a Mutter nur kann
As a mother only could
I waß no wia I gwant hab vor Glück
I can still remember how I cried with joy
Die Nacht war schwarz und wia a Tag so warm
The night was dark as a day was hot
I hab mi gfurchtn wia a Kind
I was as timid as a child
Dann war ma so als
Then it felt like
Kummt der Himmel über mi
Heaven fell upon me
Manchmal denk I no an di
Sometimes I still think of you
Manchmal denk I no an di
Sometimes I still think of you
Und wia ma gwart habn
And as we waited
Dass die Sunn aufgeht
For the sun to rise
War I so stolz in deine Arm
I was so proud in your arms
Dann hab I gsagt
Then I said
Du bleibst die anzige
You will remain the only one
Die anzige für mi
The only one for me
Manchmal denk I no an di
Sometimes I still think of you
Manchmal denk I no an di
Sometimes I still think of you
Manchmal denk I no an di
Sometimes I still think of you





Авторы: Rainhard Fendrich


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.