Текст и перевод песни Authority Zero - Courage

Courage

So you say you're on your own
And nothing's going right
Fist to fist and heart to heart
You get back up and fight

And now...
Your torn like a flag on a battleground
Stepped on and beaten down
But somehow, yeah somehow
You still manage, yeah you manage to survive
You manage to survive.

[Chorus:]
It's your courage
Take 'em on, take 'em out
Take a stand, take a bow
It's your courage
Take 'em on, take 'em out
Take a stand, take a bow

So...
So now you're thinking it's the end
You're stuck in your self doubt
And if a picture says 1000 words
Take 'em till your words run out
Well it's a new chapter in your life
In your broken soul, your broken bones
Your broken heart, your broken bonds
But you still fight to make it right
In your broken soul, your broken bones
Your broken heart, your broken bonds
But you still fight to make it right
To make it right

[Chorus:]
It's your courage
Take 'em on, take 'em out
Take a stand, take a bow
It's your courage
Take 'em on, take 'em out
Take a stand, take a bow

It's last call, last chance
Line 'em up and let's make it last
Why wait when the days go fast
Make the call don't let it pass
[X4]

[Chorus:]
It's your courage
Take 'em on, take 'em out
Take a stand, take a bow
It's your courage
Take 'em on, take 'em out
Take a stand, take a bow

(It's your courage!) [x8]

Courage

Alors tu dis que tu es seul
Et que rien ne va bien
Poing contre poing et cœur contre cœur
Tu te relèves et tu te bats

Et maintenant...
Tu es déchiré comme un drapeau sur un champ de bataille
Piétiné et battu
Mais d'une manière ou d'une autre, oui d'une manière ou d'une autre
Tu arrives à survivre, oui tu arrives à survivre
Tu arrives à survivre.

[Refrain:]
C'est ton courage
Prends-les, bats-les
Prends position, fais une révérence
C'est ton courage
Prends-les, bats-les
Prends position, fais une révérence

Alors...
Alors maintenant tu penses que c'est la fin
Tu es coincé dans ton doute de soi
Et si une image vaut mille mots
Prends-les jusqu'à ce que tes mots soient épuisés
Eh bien, c'est un nouveau chapitre dans ta vie
Dans ton âme brisée, tes os brisés
Ton cœur brisé, tes liens brisés
Mais tu te bats toujours pour réparer les choses
Dans ton âme brisée, tes os brisés
Ton cœur brisé, tes liens brisés
Mais tu te bats toujours pour réparer les choses
Pour réparer les choses

[Refrain:]
C'est ton courage
Prends-les, bats-les
Prends position, fais une révérence
C'est ton courage
Prends-les, bats-les
Prends position, fais une révérence

C'est le dernier appel, la dernière chance
Alignes-les et fais que ça dure
Pourquoi attendre quand les jours passent vite
Fais l'appel, ne le laisse pas passer
[X4]

[Refrain:]
C'est ton courage
Prends-les, bats-les
Prends position, fais une révérence
C'est ton courage
Prends-les, bats-les
Prends position, fais une révérence

(C'est ton courage!) [x8]