Authority Zero - Good Ol' Days - edited version - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Authority Zero - Good Ol' Days - edited version




Good Ol' Days - edited version
Старые добрые времена - отредактированная версия
Let's go
Поехали!
Watching your friends grow up around you
Смотреть, как твои друзья взрослеют вокруг,
Really sucks but that's okay 'cuz I'm doing the same
Реально отстой, но ничего, ведь я делаю то же самое.
The same old people that they ever were, but new problems
Те же люди, что и всегда, но новые проблемы
And new times always seem to change their smiling face
И новые времена, кажется, всегда меняют их улыбающиеся лица.
Well times are changing, but not me
Ну, времена меняются, но не я.
I'll always stay the same
Я всегда останусь таким же.
We're always keeping it fun and games
Мы всегда будем веселиться и играть.
I'm drinking 40s with my homies in the park
Я пью сорокоградусные с моими корешами в парке,
But that's okay 'cuz we'll always stay the same
Но это нормально, потому что мы всегда будем такими же.
Well, finishing off four kegs is no easy task
Ну, прикончить четыре кеги - задача не из лёгких,
But we did it anyway on Heather's birthday
Но мы всё равно сделали это на дне рождения Хизер.
We got fucked up and layed in the grass all night
Мы нажрались и валялись в траве всю ночь
Into the next day but that's okay
И до следующего дня, но ничего страшного.
Well, I walk around these streets
Ну, я брожу по этим улицам
And see a million faces that I've never seen before
И вижу миллион лиц, которых я никогда раньше не видел.
I've got my boys, and nothin's changin'
У меня есть мои парни, и ничего не меняется.
We'll drink it up, pass me a cup
Мы выпьем всё, передай мне стакан.
Well, don't you fuckin' puke on me, well, that's okay
Ну, только не блюй на меня, ладно, ничего страшного.
We'll drink it up, let's get fucked up
Мы выпьем всё, давайте напьёмся.
Nothing's gonna change, well, that's okay
Ничего не изменится, ну, ничего страшного.
These fuckin' feelings are gonna get to me
Эти чёртовы чувства доконают меня.
We'll do it anyway, well, that's okay
Мы всё равно это сделаем, ну, ничего страшного.
People don't realize that we'll always be brothers, and until then
Люди не понимают, что мы всегда будем братьями, и до тех пор
We'll depend on one another, until tonight, how 'bout a fuckin' fight?
Мы будем полагаться друг на друга, до сегодняшней ночи, как насчёт чёртовой драки?
Why can't you understand, we're going to demand
Почему ты не можешь понять, мы будем требовать
It's gonna be alright, me and my boys tonight
Всё будет хорошо, я и мои парни сегодня вечером.





Авторы: Jason Devore, Bill Marcks, Jeremy Wood, Jim Wilcox


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.