Текст и перевод песни Authority Zero - Sky's The Limit - edited version

Sky's The Limit - edited version

Yeah! Yeah!
Every single day when I get out of bed
Well the chances are I'm gonna wind up dead
Well, don't you know that it'll be alright?
Well what I don't know about is bottoming out
On an obsession putting me up on a mountainside
Up high, yeah that's right
Look down I see, all the distance around
Staring back at me, wondering why
What I see makes it hard to believe
Birds-eye-view of terrain open wide!
Go! Go to the sky!
Devote and try
Don't you want to believe?
Go! Go to the sky!
Devote your life, no boundaries
Now taking a chance, what a better way?
At least you tried, that's more than a lot can say
Thinking will only take you so far
Freedom unbinding, binding your feet again
What a better time to get up and on?
An environment to conquer and carve
No boundaries, what a maze of trees
With an opening so deep inside
No sketchin' on a session
You wanted a world of progression
And we're just trying to make it out alive!
Go! Go to the sky!
Devote and try
Don't you want to believe?
Go! Go to the sky!
Devote your life, no boundaries!
No way to con? ne!
Here on this day
Don't turn away
Fed up with just saying I might
Now out on a limb
There's no giving in
And I'm not gonna take it this time
Well here upon this day
I won't turn away
I'm fed up with just saying I might
Now out on a limb
There's no giving in
And we're not gonna take it this time
Out there in the clear!
Wrapped around by a blistering degree
I'm on top of the world and serene
Wide awake, wide awake, are we?
Are we?
Now what in the hell, what am I supposed to do?
Just turn around and regret it
Or press on and make it through?
See life is a lesson, one big fucking session
And it's right there in front of you
Go! Go to the sky!
Devote and try
Don't you want to believe?
Go! Go to the sky!
Devote your life, no boundaries!
Go! Go to the sky!
Devote your life
Don't you want to believe?
Go! Go to the sky!
Devote your life, no boundaries!

Предел - небо (исправленная версия)

Да! Да!
Каждый божий день, когда я встаю с постели,
Есть шанс, что я окажусь мертвым.
Ну, разве ты не знаешь, что все будет хорошо?
Чего я не знаю, так это как упасть на самое дно,
Из-за одержимости, которая заносит меня на склон горы.
Высоко, да, все верно.
Смотрю вниз и вижу всю даль вокруг,
Она смотрит на меня и спрашивает, почему.
То, что я вижу, трудно поверить,
Вид с высоты птичьего полета на открытую местность!
Вперед! К небесам!
Посвяти себя и попробуй.
Разве ты не хочешь верить?
Вперед! К небесам!
Посвяти свою жизнь, никаких границ.
Рискнуть - разве есть способ лучше?
По крайней мере, ты попытался, это больше, чем могут сказать многие.
Размышления заведут тебя только так далеко.
Свобода, развязывающая тебя, снова связывает твои ноги.
Какое лучшее время, чтобы подняться и идти?
Среда, которую нужно покорить и изменить.
Нет границ, какой лабиринт из деревьев,
С просветом так глубоко внутри.
Никаких набросков на сессии,
Ты хотела мир прогресса,
И мы просто пытаемся выбраться живыми!
Вперед! К небесам!
Посвяти себя и попробуй.
Разве ты не хочешь верить?
Вперед! К небесам!
Посвяти свою жизнь, никаких границ!
Нет пути назад!
Сегодня,
Не отворачивайся.
Надоело просто говорить, что я мог бы.
Теперь, идя на риск,
Нет пути назад,
И я не собираюсь с этим мириться.
Сегодня,
Я не отвернусь.
Мне надоело просто говорить, что я мог бы.
Теперь, идя на риск,
Нет пути назад,
И мы не собираемся с этим мириться.
Там, на открытом воздухе!
Окутанный палящим зноем,
Я на вершине мира и безмятежен.
Бодрствую, бодрствую, не так ли?
Не так ли?
Что же, черт возьми, мне делать?
Просто развернуться и пожалеть об этом
Или идти дальше и пройти через это?
Видишь, жизнь - это урок, один большой чертов сеанс,
И он прямо перед тобой.
Вперед! К небесам!
Посвяти себя и попробуй.
Разве ты не хочешь верить?
Вперед! К небесам!
Посвяти свою жизнь, никаких границ!
Вперед! К небесам!
Посвяти свою жизнь.
Разве ты не хочешь верить?
Вперед! К небесам!
Посвяти свою жизнь, никаких границ!