Текст и перевод песни Autobuss debesis - Kad tiks sagrauts

Kad tiks sagrauts

Kad tiks sagrauts
Tas šašliku nams,
Kurā bez tevis nav izturams?

Kur staigā tu tik sirreāli brīvs,
Tik melni griezīgs
Un tik purpurtraģisks?

Vai tu maz esi tanī kūdras krogā dzīvs
Zem krogusmeitu mauciskās un vilinošās dailes?

Tev teikšu atklāti, ka man par tevi bailes,
Jo tu vēl esi mazs un sargājams,
Bet atskan tumsas nāves
Barabams.

When Will It Be Destroyed

When will it be destroyed,
That shashlik house,
Where I can't stand being without you?

Where you walk so free in your surreal reality,
So darkly handsome,
And so tragically purple?

Are you still alive in that pub full of peat,
Under the enticing and tempting beauty of the barmaids?

I'll be honest, I'm afraid for you,
Because you're still young and need to be protected,
But the drums of death darkness
Are sounding.