Autobuss Debesīs - Sitiet Bungas, Mani Mīļie - перевод текста песни на немецкий

Sitiet Bungas, Mani Mīļie - Autobuss Debesīsперевод на немецкий




Sitiet Bungas, Mani Mīļie
Schlagt die Trommeln, meine Liebste
Vai jūs zināt, kas mēs esam
Wisst ihr, wer wir sind
Vai jūs zināt, kas ir kas
Wisst ihr, wer wer ist
Viss, ko iekārojas dabūt
Alles, was man begehrt zu bekommen
Galu galā nav nekas
Ist am Ende nichts
nekas jums gribas smīnēt
So, nichts, wollt ihr grinsen
Bet nav laika, saule riet
Aber keine Zeit, die Sonne geht unter
Gaiteņos, kur valda gaitas
In den Gängen, wo Gänge herrschen
Noklaudz durvis un ir ciet
Knallen die Türen und sind zu
Sitiet bungas mani mīļie
Schlagt die Trommeln, meine Liebste
Sitiet plaukstas brāļu bars
Klatscht in die Hände, Bruderschar
Nakts ir manas tautas diena
Die Nacht ist der Tag meines Volkes
Viņas miesa ir mans gars
Ihr Leib ist mein Geist
Vai jūs zināt, kas mēs esam
Wisst ihr, wer wir sind
Vai jūs zināt, kas ir kas
Wisst ihr, wer wer ist
Vienu rītu viņa celsies
Eines Morgens wird sie aufstehen
Saulei lecot, vējš būs ass
Wenn die Sonne aufgeht, wird der Wind scharf sein
Ciets ir cietums nu, bet mīkstums
Hart ist das Gefängnis nun, aber Weichheit
Un vai zils ir tikai zils
Und ist blau nur blau
Savos dziļākajos sapņos
In seinen tiefsten Träumen
Katram nabagam ir tilts
Hat jeder Bettler eine Brücke
Tur tiek pavēlēts un rīkots
Dort wird befohlen und gehandelt
Tur tiek kara gājiens posts
Dort wird ein Kriegszug verwüstet
Ja ar dievpalīgu veiksies,
Wenn es mit Gottes Hilfe gelingt,
Dzīrēs pārvērtīsies posts
Wird sich die Verwüstung in ein Festmahl verwandeln
Sitiet bungas mani mīļie
Schlagt die Trommeln, meine Liebste
Sitiet plaukstas brāļu bars
Klatscht in die Hände, Bruderschar
Nakts ir manas tautas diena
Die Nacht ist der Tag meines Volkes
Viņas miesa ir mans gars
Ihr Leib ist mein Geist
Vai jūs zināt, kas mēs esam
Wisst ihr, wer wir sind
Vai jūs zināt, kas ir kas
Wisst ihr, wer wer ist
Vienu rītu viņa celsies
Eines Morgens wird sie aufstehen
Saulei lecot, vējš būs ass
Wenn die Sonne aufgeht, wird der Wind scharf sein





Авторы: Viktors Kalnins, Imants Kalnins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.