Текст и перевод песни Autobuss debesis - Kā patīk
Vari
savākt
it
visu
kas
skapī
Tu
peux
tout
prendre
ce
qui
est
dans
ton
placard
Paņemt
visu
no
plauktiem
kas
tavs
Prends
tout
ce
qui
est
sur
les
étagères,
ce
qui
est
à
toi
To
lai
pasaka
sirds
ņemt
vai
atstāt
kā
ir
Laisse
ton
cœur
te
dire
quoi
prendre
et
quoi
laisser
tel
quel
Vari
darīt
kā
patīk
mans
draugs
Tu
peux
faire
comme
ça
te
plaît,
mon
ami
Tu
vaicā
vai
ir
kāda
jēga
Tu
me
demandes
s'il
y
a
un
sens
Tam
visam
kas
notiek
ar
mums
À
tout
ce
qui
nous
arrive
Vēlies
zīmes.
Tās
zūd,
bet
es
teikšu
tev
lūk
Tu
veux
des
signes.
Ils
disparaissent,
mais
je
te
dirai
ceci
Vari
darīt
kā
patīk
mans
draugs
Tu
peux
faire
comme
ça
te
plaît,
mon
ami
Vari
darīt
kā
patīk,
bet
tu
nebūsi
drošs
Tu
peux
faire
comme
ça
te
plaît,
mais
tu
ne
seras
pas
sûr
Vari
aiznest
vai
paturēt
vēl
Tu
peux
emmener
ou
garder
encore
Vari
aptvert
vai
satvert
vai
palaist
lai
iet
Tu
peux
saisir,
attraper
ou
laisser
partir
Vari
darīt
kā
patīk
mans
draugs
Tu
peux
faire
comme
ça
te
plaît,
mon
ami
Uztver
pareizi
to
ko
tev
saku
Comprends
bien
ce
que
je
te
dis
To
kā
nav
tur
to
nemeklē
vis
Ce
qui
n'est
pas
là,
ne
le
cherche
pas
Varbūt
gadās
ka
der
cik
tāds
padoms
gan
sver
Peut-être
que
ce
conseil
est
utile,
même
s'il
est
lourd
Vari
darīt
kā
patīk
mans
draugs
Tu
peux
faire
comme
ça
te
plaît,
mon
ami
Vari
darīt
kā
patīk,
bet
tu
nebūsi
drošs
Tu
peux
faire
comme
ça
te
plaît,
mais
tu
ne
seras
pas
sûr
Vari
aiznest
vai
paturēt
vēl
Tu
peux
emmener
ou
garder
encore
Vari
aptvert
vai
satvert
vai
palaist
lai
iet
Tu
peux
saisir,
attraper
ou
laisser
partir
Vari
darīt
kā
patīk
mans
draugs
Tu
peux
faire
comme
ça
te
plaît,
mon
ami
Vai
ik
dienas
mēs
modušies
mulstam
Chaque
jour,
nous
nous
réveillons,
perdus
Ko
mēs
darām
ar
dzīvi
ikbrīd
Ce
que
nous
faisons
de
la
vie
à
chaque
instant
Bet
starp
zemi
un
debesīm
tik
vien
kā
ir
Mais
entre
la
terre
et
le
ciel,
il
n'y
a
que
Vari
darīt
kā
patīk
mans
draugs
Tu
peux
faire
comme
ça
te
plaît,
mon
ami
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Imants Kalniņš, Viktors Kalniņš
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.