Текст и перевод песни Autobuss debesis - Think of Me

Think of Me

The sky descends in darkness
As clouds block out the sun
The end he always feared
Appears to have at last begun
The hope he found is nearly lost
And nothing can replace it

Think of me I'm your father
We have been through this before
We have been through this and more
From the cradle to the grave
We have been through this
Together once again

His options are exhausted
And his choices next to none
The battle that he faces now
May be the final one
The dreams he had are dashed
Against the rocks of least resistance

Think of me I'm your mother
We have been through this before
We have been through this and more
From each cradle to each grave
We have been through this together
Many, many times before

He cannot go much further
He thinks he's reached the end
The energy he still has left
Is less than he can spend
All hope he had has taken flight
And cannot be recovered

Think of me I'm your brother
We have been through this before
We have been through this and more
From our cradles to our graves
We have been through this together
In so many ways before

All light seems gone
And love does too
No shelter from the storm
There is no place
On earth he knows
That qualifies as warm
He cannot find
One place to be
That isn't where he's been

Think of me I am you I am you
We have been through this before
We have been through this and more
In all the cradles and the graves
We have been through this
Through all our lives together

We have been through this before
We have been through this and more
In all the cradles and the graves
We have been through this
Through all our lives together

Pense à moi

Le ciel descend dans les ténèbres
Alors que les nuages ​​obstruent le soleil
La fin qu'il a toujours craint
Semble avoir enfin commencé
L'espoir qu'il a trouvé est presque perdu
Et rien ne peut le remplacer

Pense à moi, je suis ton père
Nous avons déjà vécu cela
Nous avons vécu cela et bien plus
Du berceau à la tombe
Nous avons traversé cela
Ensemble une fois de plus

Ses options sont épuisées
Et ses choix sont presque nuls
La bataille qu'il affronte maintenant
Pourrait être la dernière
Les rêves qu'il avait sont anéantis
Contre les rochers de la moindre résistance

Pense à moi, je suis ta mère
Nous avons déjà vécu cela
Nous avons vécu cela et bien plus
De chaque berceau à chaque tombe
Nous avons traversé cela ensemble
Plusieurs, plusieurs fois auparavant

Il ne peut pas aller beaucoup plus loin
Il pense avoir atteint la fin
L'énergie qu'il lui reste
Est inférieure à ce qu'il peut dépenser
Tout l'espoir qu'il avait a pris son envol
Et ne peut pas être récupéré

Pense à moi, je suis ton frère
Nous avons déjà vécu cela
Nous avons vécu cela et bien plus
De nos berceaux à nos tombes
Nous avons traversé cela ensemble
De tant de manières auparavant

Toute la lumière semble disparue
Et l'amour aussi
Aucun abri contre la tempête
Il n'y a pas d'endroit
Sur terre qu'il connaisse
Qui se qualifie comme chaud
Il ne peut pas trouver
Un endroit où être
Qui n'est pas là où il a été

Pense à moi, je suis toi, je suis toi
Nous avons déjà vécu cela
Nous avons vécu cela et bien plus
Dans tous les berceaux et les tombes
Nous avons traversé cela
À travers toutes nos vies ensemble

Nous avons déjà vécu cela
Nous avons vécu cela et bien plus
Dans tous les berceaux et les tombes
Nous avons traversé cela
À travers toutes nos vies ensemble