Текст и перевод песни Autoescuela - Culotte

Culotte

Ya no me asusto con los silencios
Sé degustar un momento tenso
No necesito demostrar
Que estoy más buena de lo normal

Ya no me pongo faltas cortas
Ya no me visto con medias rotas
Ahora me gusta sentarme a mirar
A las seductoras al caminar

Y amo a la mujer que lleva escote
Que no le importa follar de rebote
Sabe disfrutar de una mirada
No se va a enfadar, se corren en su cara

Soy fan de las groupies en un camerino
Salen del hotel siempre con sigilo
Las sagradas mujeres que no se esconden
En cualquier esquina ensenian el norte

Las que se arrodillan con mucho estilo
Se abren orgullosas como aperitivo
Ya no hay timidez en el sexo oral
Aunque soy castellana, vivo en la capital

Me voy a disfrutar todos los errores
Me voy a arrastar, y ya sin rencores
Y la fruta madura que esconde el vestido
Voy a compartirla con cualquier mendigo

Sé que la caridad se va a acabar
Un decenio más y voy a mendigar
Ya no me lavo las heridas
Las pongo en un plato al menu del día

Y ahora que cumplo 29 años
Me gusta pasar tiempo con los extraños
Ya no me privo de los excesos
En cualquier esquina regalo un beso

Ya no me privo de los excesos
Ya no me privo de los excesos
Ya no me privo de los excesos
Ya no me privo de los excesos

Culotte

Je ne suis plus effrayé par le silence
Je sais déguster un moment tendu
Je n'ai pas besoin de démontrer
Que je suis plus belle que la normale

Je ne porte plus de jupes courtes
Je ne m'habille plus avec des collants déchirés
Maintenant j'aime m'asseoir pour regarder
Les séductrices marcher

Et j'aime la femme qui porte un décolleté
Qui ne se soucie pas de baiser à la volée
Sait profiter d'un regard
Elle ne va pas se fâcher, on éjacule sur son visage

Je suis fan des groupies dans une loge
Elles sortent de l'hôtel toujours avec discrétion
Les femmes saintes qui ne se cachent pas
Dans chaque coin, elles montrent le nord

Celles qui s'agenouillent avec beaucoup de style
S'ouvrent fièrement comme un apéritif
Il n'y a plus de timidité dans le sexe oral
Bien que je sois castillane, je vis dans la capitale

Je vais profiter de toutes les erreurs
Je vais me traîner, et plus de rancœur
Et le fruit mûr que cache la robe
Je vais le partager avec n'importe quel mendiant

Je sais que la charité va s'arrêter
Une décennie de plus et je vais mendier
Je ne me lave plus les blessures
Je les mets dans une assiette au menu du jour

Et maintenant que j'ai 29 ans
J'aime passer du temps avec des étrangers
Je ne me prive plus des excès
Dans chaque coin, je donne un baiser

Je ne me prive plus des excès
Je ne me prive plus des excès
Je ne me prive plus des excès
Je ne me prive plus des excès