Death Note - Autograf , Stellar перевод на немецкий

Death Note

Baby, you're my death note
I don't wanna let go
'Cause you're like a hole burned into my brain
'Cause, baby, you are psycho
I think it's alright though
'Cause I love you more when you drive me insane

You shot my heart with a smoking gun
Then you laughed and told me that you did it all for fun
Pathological lies, you got that look in your eyes
That drives me crazy, but I'm goddamn terrified

Circling conversations and accusations
Are all we are worried about
Why can't we have some patience, communication?
Let's figure it out

Baby, you're my death note
I don't wanna let go, 'cause you're like a hole burned into my brain
'Cause, baby, you are psycho
I think it's alright though
'Cause I love you more when you drive me insane

You give me a heart attack, run it back
Why you gotta talk like that?
This another one of your games?
'Cause, baby, you're my death note
I don't wanna let go
'Cause you're like a hole burned into my brain

Burned in the back of my mind, you set off a fire
Now it's settin' my world ablaze
You're always way outta line
But most of the time you know that you're gonna get your way

Circling conversations and accusations
Are all we are worried about
Why can't we have some patience, communication?
Let's figure it out

Baby, you're my death note
I don't wanna let go
'Cause you're like a hole burned into my brain
'Cause, baby, you are psycho
I think it's alright though
'Cause I love you more when you drive me insane

You give me a heart attack, run it back
Why you gotta talk like that?
This another one of your games?
'Cause, baby, you're my death note
I don't wanna let go
'Cause you're like a hole burned into my brain

Ooh, why do I feel like
You might just tear me in two?
Ooh, why do feel like
You left me tattered and bruised?

Baby, you're my death note
I don't wanna let go
'Cause you're like a hole burned into my brain
'Cause, baby, you are psycho
I think it's alright though
'Cause I love you more when you drive me insane

You give me a heart attack, run it back
Why you gotta talk like that?
This another one of your games?
'Cause, baby, you're my death note
I don't wanna let go
'Cause you're like a hole burned into my brain

Todesnotiz

Baby, du bist meine Todesnotiz
Ich will dich nicht loslassen
Denn du bist wie ein Loch, das in mein Gehirn gebrannt ist
Denn, Baby, du bist psycho
Ich denke, es ist aber in Ordnung
Denn ich liebe dich mehr, wenn du mich in den Wahnsinn treibst

Du hast mein Herz mit einer rauchenden Pistole erschossen
Dann hast du gelacht und mir gesagt, dass du das alles zum Spaß getan hast
Pathologische Lügen, du hast diesen Blick in deinen Augen
Der mich verrückt macht, aber ich habe verdammte Angst

Sich drehende Gespräche und Anschuldigungen
Sind alles, worüber wir uns Sorgen machen
Warum können wir nicht etwas Geduld und Kommunikation haben?
Lass es uns herausfinden

Baby, du bist meine Todesnotiz
Ich will dich nicht loslassen, denn du bist wie ein Loch, das in mein Gehirn gebrannt ist
Denn, Baby, du bist psycho
Ich denke, es ist aber in Ordnung
Denn ich liebe dich mehr, wenn du mich in den Wahnsinn treibst

Du gibst mir einen Herzinfarkt, spul es zurück
Warum musst du so reden?
Ist das wieder eines deiner Spiele?
Denn, Baby, du bist meine Todesnotiz
Ich will dich nicht loslassen
Denn du bist wie ein Loch, das in mein Gehirn gebrannt ist

Eingebrannt in meinem Hinterkopf, du hast ein Feuer entfacht
Jetzt setzt es meine Welt in Brand
Du bist immer außer Rand und Band
Aber meistens weißt du, dass du deinen Willen bekommst

Sich drehende Gespräche und Anschuldigungen
Sind alles, worüber wir uns Sorgen machen
Warum können wir nicht etwas Geduld und Kommunikation haben?
Lass es uns herausfinden

Baby, du bist meine Todesnotiz
Ich will dich nicht loslassen
Denn du bist wie ein Loch, das in mein Gehirn gebrannt ist
Denn, Baby, du bist psycho
Ich denke, es ist aber in Ordnung
Denn ich liebe dich mehr, wenn du mich in den Wahnsinn treibst

Du gibst mir einen Herzinfarkt, spul es zurück
Warum musst du so reden?
Ist das wieder eines deiner Spiele?
Denn, Baby, du bist meine Todesnotiz
Ich will dich nicht loslassen
Denn du bist wie ein Loch, das in mein Gehirn gebrannt ist

Ooh, warum fühle ich mich, als ob
Du mich einfach in zwei Teile reißen könntest?
Ooh, warum fühle ich mich, als ob
Du mich zerfetzt und verletzt zurückgelassen hast?

Baby, du bist meine Todesnotiz
Ich will dich nicht loslassen
Denn du bist wie ein Loch, das in mein Gehirn gebrannt ist
Denn, Baby, du bist psycho
Ich denke, es ist aber in Ordnung
Denn ich liebe dich mehr, wenn du mich in den Wahnsinn treibst

Du gibst mir einen Herzinfarkt, spul es zurück
Warum musst du so reden?
Ist das wieder eines deiner Spiele?
Denn, Baby, du bist meine Todesnotiz
Ich will dich nicht loslassen
Denn du bist wie ein Loch, das in mein Gehirn gebrannt ist