Текст и перевод песни Autograph - Sweet Temptation

Sweet Temptation

Temptation, temptation
Temptation, sweet temptation
I feel the flame burnin' within me
I smell the smoke from the fire below
I feel the lust growing inside me
And people who eat flesh consuming my soul
I start to shake, hooked on desire
I need the rush of the magic inside
I feel the kiss, sweat on my body
I burn with the breath from the heat of the night
I've tasted sin
Can't help giving in
Sweet temptation, sweet temptation
Can't resist temptation
Sweet temptation, oh no
Won't let me go
Skin to skin, simple seduction
Tasted blood now I've got to have more
No way out, can't find the power
It cuts like a dagger, I just can't ignore
It's easy to tell, I'm under a spell
Sweet temptation, sweet temptation
Can't resist temptation
Sweet temptation, oh no
Won't let me go
I've tasted sin
Can't help giving in
Temptation, sweet temptation
Temptation, sweet temptation
Temptation, sweet temptation
Can't resist temptation
Sweet temptation, oh no
Temptation, sweet temptation
Couldn't resist temptation
Sweet temptation, oh no
It won't let me go

Tentation douce

Tentation, tentation
Tentation, douce tentation
Je sens la flamme brûler en moi
Je sens la fumée du feu en dessous
Je sens la luxure grandir en moi
Et les gens qui mangent de la chair consomment mon âme
Je commence à trembler, accroché au désir
J'ai besoin du rush de la magie à l'intérieur
Je sens le baiser, la sueur sur mon corps
Je brûle avec le souffle de la chaleur de la nuit
J'ai goûté au péché
Je ne peux pas m'empêcher de céder
Douce tentation, douce tentation
Je ne peux pas résister à la tentation
Douce tentation, oh non
Ne me laisse pas partir
Peau contre peau, simple séduction
J'ai goûté au sang maintenant j'en veux plus
Pas de sortie, je ne trouve pas le pouvoir
Ça coupe comme un poignard, je ne peux pas l'ignorer
C'est facile à dire, je suis sous un charme
Douce tentation, douce tentation
Je ne peux pas résister à la tentation
Douce tentation, oh non
Ne me laisse pas partir
J'ai goûté au péché
Je ne peux pas m'empêcher de céder
Tentation, douce tentation
Tentation, douce tentation
Tentation, douce tentation
Je ne peux pas résister à la tentation
Douce tentation, oh non
Tentation, douce tentation
Je n'ai pas pu résister à la tentation
Douce tentation, oh non
Elle ne me laissera pas partir