Autoheart - I Know That He Loves Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Autoheart - I Know That He Loves Me




I Know That He Loves Me
Я знаю, что он любит меня
I've been caught up in a whirlwind
Я попала в вихрь событий,
I've been living in a dream
Живу словно во сне.
And I'm losing all perspective
Теряю я все ориентиры,
Nothing's ever what it seems
И все не то, чем кажется мне.
But I know that he loves me
Но я знаю, что он любит меня,
I know that he loves me back
Знаю, что любит в ответ.
I've been tripping over laces
Я спотыкаюсь о шнурки,
And stumbling my words
И путаюсь в словах.
Every move is ungracious
Все мои движения неловки,
To the point of absurd
Доходят до абсурда, страх.
But I know that he wants me
Но я знаю, что он хочет меня,
I know that he wants me back
Знаю, что хочет обратно.
During the darkest of blues
В самые темные моменты грусти,
That I am trying to fight
С которой пытаюсь бороться,
I look up to the ceiling
Я смотрю в потолок,
Unravel inside
Разрываюсь внутри.
On the edge of imploding
На грани взрыва,
He surrounds me with light
Он окутывает меня светом.
And he acts like a sedative
И он действует как успокоительное,
All through the night
Всю ночь напролет.
I know that he loves me
Я знаю, что он любит меня,
I know that he loves me
Я знаю, что он любит меня.
He comes and he goes
Он приходит и уходит,
But I know that he loves me
Но я знаю, что он любит меня.
I know that he loves me
Я знаю, что он любит меня,
Yes, I know that he loves me
Да, я знаю, что он любит меня.
He's here then he's gone
Он здесь, а потом его нет,
But I know that he loves me
Но я знаю, что он любит меня.
When he comes around
Когда он рядом,
My feet don't touch the ground
Мои ноги не касаются земли.
(I know that he loves me)
знаю, что он любит меня)
(I know that he loves me, ah-ah)
знаю, что он любит меня, а-а)
(I know that he loves me)
знаю, что он любит меня)
(I know that he loves me, ah-ah)
знаю, что он любит меня, а-а)
I've been sitting in the darkness
Я сидела в темноте,
And rocking in my chair
Покачиваясь на стуле.
I've been seeing apparitions
Я видела призраков,
Embodying despair
Воплощающих отчаяние.
But I know that he's got me
Но я знаю, что он поддержит меня,
I know that he's got my back
Знаю, что он прикроет мою спину.
(I know that he's got my back)
знаю, что он прикроет мою спину)
I've been everywhere and nowhere
Я была везде и нигде,
By belittling myself
Унижая себя.
So, I say a little prayer
Поэтому я молюсь,
To serenity and health
О спокойствии и здоровье.
And I know that he loves me
И я знаю, что он любит меня,
I know that he loves me back
Знаю, что любит в ответ.
(I, I know that he loves me back)
(Я, я знаю, что он любит меня в ответ)
And when I'm losing the plot
И когда я теряю нить,
And overthinking it all
И слишком много думаю обо всем,
And my resilience falters
И моя стойкость ослабевает,
I know who to call
Я знаю, кому позвонить.
In these moments of madness
В эти моменты безумия,
He knows just what to do
Он знает, что делать.
My salvation, my pick me up
Мое спасение, мой стимул,
The voodoo he do
Его волшебство.
I know that he loves me
Я знаю, что он любит меня,
I know that he loves me
Я знаю, что он любит меня.
He comes and he goes
Он приходит и уходит,
But I know that he loves me
Но я знаю, что он любит меня.
I know that he loves me
Я знаю, что он любит меня,
Yes, I know that he loves me
Да, я знаю, что он любит меня.
He's here then he's gone
Он здесь, а потом его нет,
But I know that he loves me
Но я знаю, что он любит меня.
When he comes around
Когда он рядом,
My feet don't touch the ground
Мои ноги не касаются земли.
I come alive, I come alive
Я оживаю, я оживаю.
Tell me, what is it like
Скажи мне, каково это,
When you're running around
Когда ты бежишь,
All the clouds at night
Среди облаков ночью,
With the moonlight beating
С лунным светом, бьющим
Hard on your skin
Прямо по твоей коже,
And the wind blowing through
И ветром, продувающим
The cobwebs of your mind?
Паутину твоего разума?
Tell me, what is it like
Скажи мне, каково это,
When you're running around
Когда ты бежишь,
All the clouds at night
Среди облаков ночью,
With the moonlight beating
С лунным светом, бьющим
Hard on your skin
Прямо по твоей коже,
And the wind blowing through
И ветром, продувающим
The cobwebs of your mind?
Паутину твоего разума?
Tell me, what is it like
Скажи мне, каково это,
When you're running around
Когда ты бежишь,
All the clouds at night
Среди облаков ночью,
With the moonlight beating
С лунным светом, бьющим
Hard on your skin
Прямо по твоей коже,
And the wind blowing through
И ветром, продувающим
The cobwebs of your mind?
Паутину твоего разума?
Tell me, what is it like
Скажи мне, каково это,
When you're running around
Когда ты бежишь,
All the clouds at night
Среди облаков ночью,
With the moonlight beating
С лунным светом, бьющим
Hard on your skin
Прямо по твоей коже,
And the wind blowing through
И ветром, продувающим
The cobwebs of your mind?
Паутину твоего разума?
I know that he loves me
Я знаю, что он любит меня,
I know that he loves me, ah-ah
Я знаю, что он любит меня, а-а.
(When you're running around)
(Когда ты бежишь)
(When you're running around)
(Когда ты бежишь)
(When you're running around)
(Когда ты бежишь)
(All the clouds at night)
(Среди облаков ночью)
I know that he loves me
Я знаю, что он любит меня,
I know that he loves me, ah-ah
Я знаю, что он любит меня, а-а.
(I know that he loves me)
знаю, что он любит меня)
(Loves me, loves me, loves me)
(Любит меня, любит меня, любит меня)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.