Текст и перевод песни Autoheart - Jealousy (Demo)

Jealousy (Demo)

Jealousy is getting the better of me
Languishing, what is wrong with me?
Holding on
To the dim light, a thin thread
That's out of sight
All I know is that I can't carry on this way

And all I know is you-you
So what am I to do?
Please calm me down
Please calm me down, down, dear
Before I disappear

Jealousy is getting the better of me
A holiday will not remedy this fear
Waiting for a solution
A breakthrough, a cure
All I know that is that I can't carry on this way

And all I know is you
So what am I to do?
Please calm me down
Please calm me down, down, dear
Before I disappear

La Jalousie (Demo)

La jalousie me gagne de plus en plus
Je languis, qu'est-ce qui ne va pas chez moi ?
Je m'accroche
À la faible lumière, un fil ténu
Qui est hors de vue
Tout ce que je sais, c'est que je ne peux pas continuer comme ça

Et tout ce que je sais, c'est toi, toi
Alors que dois-je faire ?
Calme-moi
Calme-moi, calme-moi, mon chéri
Avant que je disparaisse

La jalousie me gagne de plus en plus
Des vacances ne pourront pas guérir cette peur
J'attends une solution
Une percée, un remède
Tout ce que je sais, c'est que je ne peux pas continuer comme ça

Et tout ce que je sais, c'est toi
Alors que dois-je faire ?
Calme-moi
Calme-moi, calme-moi, mon chéri
Avant que je disparaisse