Aujourd'hui - AUTOMAT перевод на английский

Aujourd'hui

On voudrait voir plus loin mais on est aveuglé
Tous nos regards posés sur le ciel
On se demande " sommes-nous les seuls à
Exister " Pris dans ce monde où rien n′est réel

Aujourd'hui, n′est qu'un début,
Car je serai en vie Je me promets de trouver le courage
De ne jamais laisser tomber
Aujourd'hui, n′est qu′un début,
Car je serai en vie Je laisserai les traces de mon passage
Je continurai d'avancer

Trop souvent on est prêt à vouloir tout changer
Pour mieux se voir, pour mieux se prouver
Trop Souvent on est prêt à tout pour s′inventer
Une autre vie où rien n'est réel

Aujourd′hui, n'est qu′un début,
Car je serai en vie Je me promets de trouver le courage
De ne jamais laisser tomber
Aujourd'hui, n'est qu′un début,
Car je serai en vie Je laisserai les traces de mon passage
Je continurai d′avancer

S'envoler vers le ciel
Nos rêves, nos combats
S′envoler vers le ciel
Nos rêves, nos combats
Tout ce qui nous rappelle
Nos rêves, notre voie
Tout ce qui nous rappelle
Nos rêves, notre voie

Aujourd'hui, n′est qu'un début,
Car je serai en vie Je me promets de trouver le courage
De ne jamais laisser tomber
Aujourd′hui, n'est qu'un début,
Car je serai en vie Je laisserai les traces de mon passage
Je continurai d′avancer

Today

We want to see further but we are blinded
All our eyes fixed on the sky
We wonder " Are we the only ones to
Exist " Caught in this world where nothing is real

Today is just a beginning,
For I will be alive I promise myself to find the courage
To never give up
Today is just a beginning,
For I will be alive I will leave traces of my passage
I will continue to move forward

Too often we are ready to want to change everything
To see ourselves better, to prove ourselves better
Too Often we are ready to do anything to invent
Another life where nothing is real

Today is just a beginning,
For I will be alive I promise myself to find the courage
To never give up
Today is just a beginning,
For I will be alive I will leave traces of my passage
I will continue to move forward

To fly towards the sky
Our dreams, our fights
To fly towards the sky
Our dreams, our fights
Everything that reminds us
Our dreams, our way
Everything that reminds us
Our dreams, our way

Today is just a beginning,
For I will be alive I promise myself to find the courage
To never give up
Today is just a beginning,
For I will be alive I will leave traces of my passage
I will continue to move forward