Libre - AUTOMAT перевод на немецкий

Libre

Même si on essaie de briser nos rêves
Et on nous dit qu′on n'aura jamais
Tous les instants que l′on désire

Même si on voulait arrêter de voir
Là où je vais où j'ai tant d'espoir
J′avance encore et je reste libre

Je vais trouver ma voie
Je ferai les bons choix
Tout ce que l′on voudra
Tout ce que l'on vivra

Personne ne peut
Personne ne pourra
Briser mes rêves
Personne ne pourra

Si je croise le doute sur mon chemin
J′irai ailleurs vers d'autres destins
Ce qu′il me faut est au fond de moi

Quand je pense à ce que je voulais
Je n'ai plus peur ni aucun regret
Ce qu′il me faut est au fond de moi

Malgré tout ce que l'on dira
On pourra fuir tous nos problèmes

Frei

Auch wenn sie versuchen, unsere Träume zu zerbrechen
Und sie uns sagen, wir werden niemals haben
Alle Augenblicke, die wir uns wünschen

Auch wenn sie mich hindern wollten zu sehen
Wohin ich gehe, wo ich so viel Hoffnung habe
Ich gehe weiter voran und bleibe frei

Ich werde meinen Weg finden
Ich werde die richtigen Entscheidungen treffen
Alles, was wir wollen
Alles, was wir erleben werden

Niemand kann
Niemand wird es können
Meine Träume zerbrechen
Niemand wird es können

Wenn ich dem Zweifel auf meinem Weg begegne
Werde ich woanders hingehen, zu anderen Schicksalen
Was ich brauche, ist tief in mir

Wenn ich daran denke, was ich wollte
Habe ich keine Angst mehr und kein Bedauern
Was ich brauche, ist tief in mir

Trotz allem, was sie sagen werden
Werden wir all unseren Problemen entfliehen können