AUTOMAT - Parfait - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни AUTOMAT - Parfait




Parfait
Parfait
Je veux entendre sonner mes mots
I want to hear my words ring
Ce moment tout devient beau
This moment when everything becomes beautiful
Dont je me sers dans mes histoires
That I use in my stories
Le moment j'ai eu espoir
The moment when I had hope
Rapelle-moi les fois j'étais
Remind me of the times when I was
Si près du but que j'y croyais
So close to the goal that I believed in it
J'ai toujours voulu y croire
I've always wanted to believe in them
À mes rêves et leurs histoires
My dreams and their stories
J'ai toujours gardé espoir
I've always kept hope
Car ce monde est parfait
Because this world is perfect
Car ce monde est parfait
Because this world is perfect
Je n'oublierai jaimais
I will never forget
Le chemin je vais
The path I'm walking
Car ce monde, car ce monde
Because this world, because this world
Est si parfait
Is so perfect
Je n'oublierai jaimais
I will never forget
Qui je suis qui j'étais
Who I am and who I was
Car ce monde, est si parfait
Because this world is so perfect
(Est si parfait, est si parfait, est si parfait)
(Is so perfect, is so perfect, is so perfect)
Mais je ne pourrai pas oublier
But I won't be able to forget
Toutes ces épreuves qui m'ont changé
All those trials that changed me
Et je m'en sert pour avancer
And I use them to move forward
Avoir le droit de rêver
To have the right to dream
Rapelle-moi les fois j'étais
Remind me of the times when I was
Si près du but que j'y croyais
So close to the goal that I believed in it
J'ai toujours voulu y croire
I've always wanted to believe in them
À mes rêves et leurs histoires
My dreams and their stories
J'ai toujours gardé espoir
I've always kept hope
Car ce monde est parfait
Because this world is perfect
Car ce monde est parfait
Because this world is perfect
Je n'oublierai jaimais
I will never forget
Le chemin je vais
The path I'm walking
Car ce monde, car ce monde
Because this world, because this world
Est si parfait
Is so perfect
Je n'oublierai jaimais
I will never forget
Qui je suis qui j'étais
Who I am and who I was
Car ce monde, est si parfait
Because this world is so perfect
(Parfait, parfait)
(Perfect, perfect)
Je ne peux effacer de ma mémoire
I can't erase from my memory
(Parfait, parfait)
(Perfect, perfect)
Ce qui me donne envie de garder espoir
What makes me want to keep hope
Rapelle-moi les fois j'étais
Remind me of the times when I was
Si près du but que j'y croyais
So close to the goal that I believed in it
Que je me plaisais à me dire
That I enjoyed telling myself
Qu'enfin je vivais un peu plus libre
That I was finally living a little more freely
(Un peu plus libre)
(A little more freely)
J'ai toujours voulu y croire
I've always wanted to believe in them
À mes rêves et leurs histoires
My dreams and their stories
J'ai toujours gardé espoir
I've always kept hope
Car ce monde est parfait
Because this world is perfect
Car ce monde est parfait
Because this world is perfect
Je n'oublierai jaimais
I will never forget
Le chemin je vais
The path I'm walking
Car ce monde, car ce monde
Because this world, because this world
Est si parfait
Is so perfect
Je n'oublierai jaimais
I will never forget
Je n'oublierai jaimais
I will never forget
Que ce monde, est si parfait
That this world is so perfect
(Est si parfait, est si parfait)
(Is so perfect, is so perfect)
Car ce monde est parfait
Because this world is perfect
Car ce monde est parfait
Because this world is perfect
Ce qui me donne envie de garder espoir
What makes me want to keep hope
Car ce monde est parfait
Because this world is perfect
Car ce monde est parfait
Because this world is perfect





Авторы: Pitchon Jonathan Nathaniel, Bouchard Mathieu, Chouinard Maxime, Castera Lawrence, Paquin Samuel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.