Текст и перевод песни AUTOMAT - Parfait

Parfait

Je veux entendre sonner mes mots
Ce moment où tout devient beau
Dont je me sers dans mes histoires

Le moment où j'ai eu espoir

Rapelle-moi les fois où j'étais
Si près du but que j'y croyais

J'ai toujours voulu y croire
À mes rêves et leurs histoires
J'ai toujours gardé espoir

Car ce monde est parfait
Car ce monde est parfait

Je n'oublierai jaimais
Le chemin où je vais
Car ce monde, car ce monde
Est si parfait
Je n'oublierai jaimais
Qui je suis qui j'étais
Car ce monde, est si parfait
(Est si parfait, est si parfait, est si parfait)

Mais je ne pourrai pas oublier
Toutes ces épreuves qui m'ont changé
Et je m'en sert pour avancer
Avoir le droit de rêver

Rapelle-moi les fois où j'étais
Si près du but que j'y croyais

J'ai toujours voulu y croire
À mes rêves et leurs histoires
J'ai toujours gardé espoir

Car ce monde est parfait
Car ce monde est parfait

Je n'oublierai jaimais
Le chemin où je vais
Car ce monde, car ce monde
Est si parfait
Je n'oublierai jaimais
Qui je suis qui j'étais
Car ce monde, est si parfait

(Parfait, parfait)

Je ne peux effacer de ma mémoire
(Parfait, parfait)
Ce qui me donne envie de garder espoir

Rapelle-moi les fois où j'étais
Si près du but que j'y croyais

Que je me plaisais à me dire
Qu'enfin je vivais un peu plus libre
(Un peu plus libre)

J'ai toujours voulu y croire
À mes rêves et leurs histoires
J'ai toujours gardé espoir

Car ce monde est parfait
Car ce monde est parfait

Je n'oublierai jaimais
Le chemin où je vais
Car ce monde, car ce monde
Est si parfait
Je n'oublierai jaimais
Je n'oublierai jaimais
Que ce monde, est si parfait
(Est si parfait, est si parfait)

Car ce monde est parfait
Car ce monde est parfait

Ce qui me donne envie de garder espoir
Car ce monde est parfait
Car ce monde est parfait

Идеальный мир

Хочу, чтобы звучали мои слова,
В тот миг, когда всё становится прекрасным,
Которым я пользуюсь в своих историях.

В тот миг, когда у меня появилась надежда.

Напомни мне те времена, когда я был
Так близок к цели, что верил в неё.

Я всегда хотел верить
В свои мечты и их истории.
Я всегда хранил надежду,

Ведь этот мир идеален,
Ведь этот мир идеален.

Я не забуду, любимая,
Путь, по которому я иду,
Ведь этот мир, ведь этот мир
Так идеален.
Я не забуду, любимая,
Кем я был, кем я являюсь.
Ведь этот мир так идеален.
(Так идеален, так идеален, так идеален)

Но я не смогу забыть
Все те испытания, что изменили меня,
И я использую их, чтобы двигаться вперёд,
Чтобы иметь право мечтать.

Напомни мне те времена, когда я был
Так близок к цели, что верил в неё.

Я всегда хотел верить
В свои мечты и их истории.
Я всегда хранил надежду,

Ведь этот мир идеален,
Ведь этот мир идеален.

Я не забуду, любимая,
Путь, по которому я иду,
Ведь этот мир, ведь этот мир
Так идеален.
Я не забуду, любимая,
Кем я был, кем я являюсь.
Ведь этот мир так идеален.

(Идеален, идеален)

Я не могу стереть из памяти
(Идеален, идеален)
То, что даёт мне желание хранить надежду.

Напомни мне те времена, когда я был
Так близок к цели, что верил в неё.

Когда мне нравилось говорить себе,
Что наконец-то я живу немного свободнее.
(Немного свободнее)

Я всегда хотел верить
В свои мечты и их истории.
Я всегда хранил надежду,

Ведь этот мир идеален,
Ведь этот мир идеален.

Я не забуду, любимая,
Путь, по которому я иду,
Ведь этот мир, ведь этот мир
Так идеален.
Я не забуду, любимая,
Я не забуду, любимая,
Что этот мир так идеален.
(Так идеален, так идеален)

Ведь этот мир идеален,
Ведь этот мир идеален.

То, что даёт мне желание хранить надежду.
Ведь этот мир идеален,
Ведь этот мир идеален.