Текст и перевод песни Automatikk - Ende der Zeit

Ende der Zeit

(Hook x3)
Wenn die Liebe stirbt und es keine Hoffnung mehr gibt
Wenn der Himmel Tränen weint und die Sonne erlischt
Wenn sich alle hassen und keiner die Hände mehr reicht
Kommt es so wie profezeih
Das ist das Ende der Zeit

Ich frage dich Vater
Ist das schon das ende der zeit sag warum haben sich die menschen nie die händer gereicht ich hatte pläne für morgen ich wollte vieles erLeben Vater sag warum sich die Menschen so wie Tiere benehmen
Und warum sterben kleine Kinder weil sie nichts zu essen haben vielleicht sollte man die reichen Machthaber im westen fragen die nur weiße westen tragen als wär alles ok ihr habt die erde vergewaltigt jetzt ist alles zu spät
Mit der Gier nach Macht habt ihr den PLaneten verpestet und eure teuflischen Atomraketen nicht nur getestet die erde wird vom krieg beherrscht es ist keine ende in sicht doch es geht hier noch um Profit und nicht um meinen Konflikt wir werden alle belogen als stünden wir unter drogen die armen sind unten die reichen steigen weiter nach oben man diese welt ist verloren weil sich hier keiner mehr die hände reicht macht euch bereit das ist das ende der zeit
(Hook x2)
Es wird dem Menschen klar dass langsam das ende naht die welt ist jetzt am arsch egal wie viel ihr gespendet habt jeden tag sieht und hört man sachen die unmenschlich sind du kennst den film alle wissen es doch keiner ändert sich willkommen in der eiszeit fremde hände helfen nicht klar dass alles gleich bleibt wenn die erde kälter wird und ich rede nicht von Klimawandel ich rede von einem Klima das nicht von Klima handelt mir kommts so vor als ob die leute heute lieber krank sind weil die meute ohne reue und scheue die seuche annimmt dass der verstand sinkt ist dabei nur nebensache und warum kann man die kinder nicht einfach leben lassen stattdessen werden sie misshandeln bis sie jeden hassen wie kann man als erwachsener nur solche fehler machen ich würde es jedem sagen doch dass hier geht an dich also denk an mich wenn das neue zeitalter anbricht
(Hook x2)
Manchmal träume ich von einem ort an dem wir uns die hände reichen von einem fernen paradies wo alle menschen gleich sind wo keine engel weinen dort wo kleine kinder lachen ein ort an dem feinde frieden schließen und sich vertragen die alte zeit ist um bald beginnt nh neue zeit eine neue ära in der jeder auf den teufel scheißt hier sind alle leute gleich ein riesengroßer freundeskreis ich glaub fest daran auch wenn es wie aus meinen träumen scheint und wenn die sonne scheint spür ich seine präsenz seine exzellenz die wie tausend sterne am himmel glänzt ich glaub an dich und ich weiß dass du gnädig bist und deshalb halt ich die stellung auch wenn mich mal das leben fickt weil du mir deinen segen gibst mir aus der misäre hilfst danke dafür dass du mich nicht in diese leere wirfst so dass meine seele stirbt doch du gibst mir hoffnung deswegen zweifelt nich und stellt nie in frage was gott will

La Fin des Temps

(Refrain x3)
Quand l'amour meurt et qu'il n'y a plus d'espoir
Quand le ciel pleure des larmes et que le soleil s'éteint
Quand tous se détestent et que personne ne tend plus la main
Ça arrive comme prophétisé
C'est la fin des temps

Je te le demande, Père,
Est-ce déjà la fin des temps, dis-moi pourquoi les hommes ne se sont jamais tendu la main ? J'avais des projets pour demain, je voulais vivre tant de choses. Père, dis-moi pourquoi les hommes se comportent comme des animaux.
Et pourquoi les petits enfants meurent-ils de faim ? On devrait peut-être demander aux riches dirigeants de l'Occident, ceux qui portent des gilets blancs comme si de rien n'était. Vous avez violé la Terre, maintenant il est trop tard.
Avec votre soif de pouvoir, vous avez pollué la planète et testé vos satanées ogives nucléaires. La Terre est ravagée par la guerre, on n'en voit pas la fin. Pourtant, il ne s'agit que de profit et non de mon conflit. On nous ment à tous comme si on était drogués. Les pauvres sont en bas, les riches continuent de monter. Ce monde est perdu car personne ne se tend la main. Préparez-vous, c'est la fin des temps.
(Refrain x2)
L'homme comprendra que la fin est proche. Le monde est foutu, peu importe combien vous avez donné. Chaque jour, on voit et on entend des choses inhumaines. Tu connais le film, tout le monde le connaît, mais personne ne change. Bienvenue dans l'ère glaciaire, les mains étrangères n'aident pas. Il est clair que tout reste pareil quand la Terre se refroidit. Et je ne parle pas du changement climatique, je parle d'un climat qui n'a rien à voir avec le climat. J'ai l'impression que les gens préfèrent être malades aujourd'hui, car la meute accepte la peste sans remords ni honte. Que l'intelligence diminue n'est qu'un détail. Pourquoi ne peut-on pas laisser les enfants vivre ? Au lieu de ça, on les maltraite jusqu'à ce qu'ils haïssent tout le monde. Comment un adulte peut-il commettre de telles erreurs ? Je le dirais à tout le monde, mais ceci est pour toi. Alors pense à moi quand la nouvelle ère commencera.
(Refrain x2)
Parfois, je rêve d'un endroit où l'on se tend la main, d'un paradis lointain où tous les hommes sont égaux. Où les anges ne pleurent pas, où les petits enfants rient. Un endroit où les ennemis font la paix et se font confiance. Les temps anciens sont révolus, une nouvelle ère commence bientôt. Une nouvelle ère où chacun se moque du diable. Ici, tous les hommes sont égaux, un immense cercle d'amis. J'y crois dur comme fer, même si cela semble tout droit sorti de mes rêves. Et quand le soleil brille, je ressens sa présence, son excellence, comme mille étoiles brillant dans le ciel. Je crois en toi et je sais que tu es miséricordieux, alors je tiens bon même quand la vie me malmène. Car tu me donnes ta bénédiction, tu me sors de la misère. Merci de ne pas m'avoir jeté dans ce vide qui tue mon âme. Mais tu me donnes de l'espoir, alors ne doute jamais et ne remets jamais en question la volonté de Dieu.