Automatikk - Klick Klack - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Automatikk - Klick Klack




Klick Klack
Click Clack
- Verse -
- Verse -
Samstag, elf Uhr, ich stehe auf, es ist ein guter Tag.
Saturday, eleven o'clock, I get up, it's a good day.
Der Plan ist perfekt heute ficken wir seinen schwulen Arsch.
The plan is perfect, today we're gonna fuck his gay ass.
Rokko ruft mich an,
Rokko calls me,
Alles kla bei dir Atillah?
Everything okay with you, Atillah?
Auf jeden, alter. Heut um vier klären wir den Ticker.
For sure, man. Today at four we're gonna sort out the ticker.
Ich hab mich informiert der Spast heisst Martin.
I've got some intel, the faggot's name is Martin.
Er gehört zu keiner Gang also können wir in abziehn.
He doesn't belong to any gang so we can just take him out.
Das ist sehr gut. Das wir ne Wumme besorgt.
That's very good. That we got us a gun.
Auf jeden, alter.
For sure, man.
Dann werden wir's dem Jungen besorgen.
Then we're gonna get the boy.
Hast du rausgefunden wo der Spast seine Wohnung hat?
Did you find out where the faggot lives?
Ja, bei der Ubahn-Haltestelle St. Leonhardt.
Yeah, at the subway station St. Leonhardt.
Okay.
Okay.
Gegen zwei komm ich bei dir vorbei.
I'll come by your place around two.
Dann besprechen wir die Sache noch und zieh'n ein paar Lines.
Then we'll discuss the matter again and do a couple of lines.
- Chorus -
- Chorus -
Die Skimaske in der Hand.
The ski mask in my hand.
Meine Waffe in der Jacke.
My weapon in my jacket.
Eine Tasche um den Arm.
A bag around my arm.
Opfer, du bist heute dran.
Victim, you're up today.
Es macht -klick klack-
It makes -click clack-
Mach keine Faxen, Spast.
Don't get smart, faggot.
Drogen, Geld, Ketten wir nehmen alles was du hast.
Drugs, money, chains, we're taking everything you have.
Heute nehmen wir dich aus.
Today we're taking you out.
Und geben dir die Faust.
And give you the fist.
Danach geb ich einen aus.
After that I'm gonna party.
Du hast dem Falschen vertraut.
You trusted the wrong person.
Es macht -klick klack-
It makes -click clack-
Mach keine Faxen Spast.
Don't get smart, faggot.
Drogen, Geld, Ketten wir nehmen alles was du hast.
Drugs, money, chains, we're taking everything you have.
- Verse -
- Verse -
Ich bin voll drauf.
I'm high as a kite.
Ey, Ich glaub das ist das Haus.
Hey, I think this is the house.
Guck mal die Tür ist offen.
Look, the door is open.
Komm Alter, wir gehn jetzt rauf.
Come on, man, we're going up.
Wir klopfen an, und der macht seine Türe auf.
We knock, and he opens the door.
Schaut raus, und kassiert gleich eine Faust.
Looks out and gets punched right away.
Wer seit ihr was wollt ihr, man?
Who are you, what do you want, man?
Er kann uns nicht erkennen.
He can't recognize us.
Denn wir haben masken an.
Because we're wearing masks.
Stell keine Fragen, Keck.
Don't ask any questions, smart-ass.
Wo ist die Ware und das Bare?
Where's the merchandise and the cash?
Ich hab wirklich nichts.
I really don't have anything.
Und ich schlag ihn mit der Knarre.
And I hit him with the gun.
Ich frag ein letztes Mal: Wo das Geld und die Drogen sind.
I ask one last time: Where's the money and the drugs?
Er weint und sagt das der ganze Shit im Ofen ist.
He cries and says that all the shit's in the oven.
Drogen, Kohlen, Handy alles in die Taschen rein.
Drugs, cash, phone, everything in the bags.
Wir nehmen seinen Wohnungsschlüssel und sperr'n den Spasten rein.
We take his apartment key and lock the faggot in.
- Chorus -
- Chorus -
Die Skimaske in der Hand.
The ski mask in my hand.
Meine Waffe in der Jacke.
My weapon in my jacket.
Eine Tasche um den Arm.
A bag around my arm.
Opfer, du bist heute dran.
Victim, you're up today.
Es macht -klick klack-
It makes -click clack-
Mach keine Faxen, Spast.
Don't get smart, faggot.
Drogen, Geld, Ketten wir nehmen alles was du hast.
Drugs, money, chains, we're taking everything you have.
Heute nehmen wir dich aus.
Today we're taking you out.
Und geben dir die Faust.
And give you the fist.
Danach geb ich einen aus.
After that I'm gonna party.
Du hast dem Falschen vertraut.
You trusted the wrong person.
Es macht -klick klack-
It makes -click clack-
Mach keine Faxen Spast.
Don't get smart, faggot.
Drogen, Geld, Ketten wir nehmen alles was du hast.
Drugs, money, chains, we're taking everything you have.
- Verse -
- Verse -
Der Hurensohn hat bekommen
The son of a bitch got
Was er verdient hat.
What he deserved.
Und er weitertickt dann zieh'n wir ihn wieder ab.
And if he keeps dealing, we'll take him out again.
Jackpot, und jetzt haben wir sein dicke Potte, yeah.
Jackpot, and now we have his big pot, yeah.
Haste gesehn der hat geheult wie 'ne Fotze.
Did you see him crying like a little bitch?
Wir ham ihn abgezogen ohne viel Krach zu machen.
We ripped him off without making a fuss.
Ich hab auch schon ein paar Kunden für die acht Platten.
I already have a couple of customers for the eight plates.
Wie viel Gras?
How much weed?
Über Zweihundert Gramm.
Over two hundred grams.
Zwei nagelneue Handys und Fünfhundert Mark.
Two brand new cell phones and five hundred marks.
Die Beute wird geteilt.
The loot will be divided.
Alles durch Zwei.
Everything by two.
Die Sache liegt perfekt.
The matter is perfect.
Also keine Polizei.
So no police.
Keiner weiß bescheid.
Nobody knows.
Keiner hat's gepeilt.
Nobody got it.
Wir geh'n in Puff.
We're going to a brothel.
Denn heute wird die ganze Nacht gefeiert.
Because tonight we're gonna party all night.
- Chorus -
- Chorus -
Die Skimaske in der Hand.
The ski mask in my hand.
Meine Waffe in der Jacke.
My weapon in my jacket.
Eine Tasche um den Arm.
A bag around my arm.
Opfer, du bist heute dran.
Victim, you're up today.
Es macht -klick klack-
It makes -click clack-
Mach keine Faxen, Spast.
Don't get smart, faggot.
Drogen, Geld, Ketten wir nehmen alles was du hast.
Drugs, money, chains, we're taking everything you have.
Heute nehmen wir dich aus.
Today we're taking you out.
Und geben dir die Faust.
And give you the fist.
Danach geb ich einen aus.
After that I'm gonna party.
Du hast dem Falschen vertraut.
You trusted the wrong person.
Es macht -klick klack-
It makes -click clack-
Mach keine Faxen Spast.
Don't get smart, faggot.
Drogen, Geld, Ketten wir nehmen alles was du hast.
Drugs, money, chains, we're taking everything you have.
- Breakdown -
- Breakdown -
Yeah, der Hurensohn hat bekommen was er verdient hat, alter.
Yeah, the son of a bitch got what he deserved, man.
- Chorus -
- Chorus -
Die Skimaske in der Hand.
The ski mask in my hand.
Meine Waffe in der Jacke.
My weapon in my jacket.
Eine Tasche um den Arm.
A bag around my arm.
Opfer, du bist heute dran.
Victim, you're up today.
Es macht -klick klack-
It makes -click clack-
Mach keine Faxen, Spast.
Don't get smart, faggot.
Drogen, Geld, Ketten wir nehmen alles was du hast.
Drugs, money, chains, we're taking everything you have.
Heute nehmen wir dich aus.
Today we're taking you out.
Und geben dir die Faust.
And give you the fist.
Danach geb ich einen aus.
After that I'm gonna party.
Du hast dem Falschen vertraut.
You trusted the wrong person.
Es macht -klick klack-
It makes -click clack-
Mach keine Faxen Spast.
Don't get smart, faggot.
Drogen, Geld, Ketten wir nehmen alles was du hast.
Drugs, money, chains, we're taking everything you have.





Авторы: Teba De Koelterhoff Jean Vicente, Goekgoez Ayhan, Goekgoez Goektuerk


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.