Текст и перевод песни Automatique - Tarde Lluviosa
Tarde
lluviosa
cuando
te
conocí
Après-midi
pluvieux
quand
je
t'ai
rencontrée
Bajo
la
niebla
tembló
mi
piel
Sous
le
brouillard,
ma
peau
a
tremblé
Sigo
estancado
en
el
ayer
y
tal
vez
no
salga
de
ahí
Je
suis
toujours
bloqué
dans
le
passé,
et
peut-être
que
je
n'en
sortirai
jamais
El
tiempo
me
ha
sentado
mal
y
por
que
sigo
esperando
aquí?
Le
temps
m'a
mal
assis,
et
pourquoi
est-ce
que
j'attends
encore
ici
?
Pisadas
largas
por
calles
cortas
tuve
que
seguir
De
longues
foulées
dans
des
rues
courtes
que
j'ai
dû
suivre
Y
mientras
tanto
seguí
mirando
tu
resplandecer
Et
pendant
ce
temps,
j'ai
continué
à
regarder
ton
éclat
Si
piensas
que
va
a
ser
igual
o
peor
que
la
primera
vez
Si
tu
penses
que
ça
va
être
pareil
ou
pire
que
la
première
fois
No
digas
nada
por
favor
y
verás
como
terminará
Ne
dis
rien
s'il
te
plaît,
et
tu
verras
comment
ça
finira
La
lluvia
cae
y
no...
no
piensas
volver
La
pluie
tombe
et
tu...
tu
ne
penses
pas
revenir
Toma
mi
mano...
en
donde
está?
Prends
ma
main...
où
est-elle
?
Caricias
vendrán
por
doquier
y
ya
no
Des
caresses
viendront
de
partout,
et
je
ne
Ya
no
No
me
detendré
Je
ne
m'arrêterai
plus
Vamos
escúchame
bien,
siéntelo
Viens,
écoute-moi
bien,
sens-le
Y
déjate
llevar
Et
laisse-toi
porter
La
lluvia
cae
y
no...
no
piensas
volver
La
pluie
tombe
et
tu...
tu
ne
penses
pas
revenir
Toma
mi
mano...
en
donde
está?
Prends
ma
main...
où
est-elle
?
Caricias
vendrán
por
doquier
y
ya
no
Des
caresses
viendront
de
partout,
et
je
ne
Ya
no
No
me
detendré
Je
ne
m'arrêterai
plus
Vamos
escúchame
bien,
siéntelo
Viens,
écoute-moi
bien,
sens-le
Y
déjate
llevar
Et
laisse-toi
porter
La
lluvia
cae
y
no...
no
piensas
volver
La
pluie
tombe
et
tu...
tu
ne
penses
pas
revenir
Toma
mi
mano...
en
donde
está?
Prends
ma
main...
où
est-elle
?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.