Текст и перевод песни Automatique - Tarde Lluviosa
Tarde
lluviosa
cuando
te
conocí
Дождливым
вечером
я
встретил
тебя,
Bajo
la
niebla
tembló
mi
piel
Под
пеленой
тумана
дрожала
моя
кожа.
Sigo
estancado
en
el
ayer
y
tal
vez
no
salga
de
ahí
Я
всё
ещё
застрял
во
вчерашнем
дне,
и,
возможно,
никогда
оттуда
не
выберусь.
El
tiempo
me
ha
sentado
mal
y
por
que
sigo
esperando
aquí?
Время
плохо
на
меня
повлияло,
и
почему
я
всё
ещё
жду
здесь?
Pisadas
largas
por
calles
cortas
tuve
que
seguir
Длинными
шагами
по
коротким
улицам
мне
пришлось
идти,
Y
mientras
tanto
seguí
mirando
tu
resplandecer
И
всё
это
время
я
продолжал
смотреть
на
твое
сияние.
Si
piensas
que
va
a
ser
igual
o
peor
que
la
primera
vez
Если
ты
думаешь,
что
всё
будет
так
же
или
хуже,
чем
в
первый
раз,
No
digas
nada
por
favor
y
verás
como
terminará
Ничего
не
говори,
прошу,
и
ты
увидишь,
чем
всё
закончится.
La
lluvia
cae
y
no...
no
piensas
volver
Дождь
идет,
и
ты...
ты
не
собираешься
возвращаться.
Toma
mi
mano...
en
donde
está?
Возьми
мою
руку...
где
она?
Caricias
vendrán
por
doquier
y
ya
no
Ласки
придут
отовсюду,
и
я
больше
не
Ya
no
No
me
detendré
Больше
не
остановлюсь.
Vamos
escúchame
bien,
siéntelo
Давай,
послушай
меня
внимательно,
почувствуй
это
Y
déjate
llevar
И
позволь
себе
увлечься.
La
lluvia
cae
y
no...
no
piensas
volver
Дождь
идет,
и
ты...
ты
не
собираешься
возвращаться.
Toma
mi
mano...
en
donde
está?
Возьми
мою
руку...
где
она?
Caricias
vendrán
por
doquier
y
ya
no
Ласки
придут
отовсюду,
и
я
больше
не
Ya
no
No
me
detendré
Больше
не
остановлюсь.
Vamos
escúchame
bien,
siéntelo
Давай,
послушай
меня
внимательно,
почувствуй
это
Y
déjate
llevar
И
позволь
себе
увлечься.
La
lluvia
cae
y
no...
no
piensas
volver
Дождь
идет,
и
ты...
ты
не
собираешься
возвращаться.
Toma
mi
mano...
en
donde
está?
Возьми
мою
руку...
где
она?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.