Mirsal - Autostrad перевод на русский

Mirsal

مرسال ورا مرسال
وصعب الحال لو تدري
والشوق لك قتال
عدد الرمال يحرقني
مرسال ورا مرسال
وصعب الحال لو تدري
والشوق لك قتال
عدد الرمال يحرقني
ولو طال مهما طال
عالوعد مستني
ابعتلي لو خبر
عليك يطمني
لو طال مهما طال
عالوعد مستني
ابعتلي لو خبر
عليك يطمني
قلي يا قمر بعدك ذاكرني
بعدو القلب يرجف على اسمي
قلي يا قمر بعدك ذاكرني
بعدو القلب يرجف على اسمي
لو طال مهما طال
عالوعد مستني
ابعتلي لو خبر
عليك يطمني
لو طال مهما طال
عالوعد مستني
ابعتلي لو خبر
عليك يطمني

ايام ورا ايام
ما ادري ايش يصبرني
والنور يشق الليل
وانا سهران ومتمني
ايام ورا ايام
ما ادري ايش يصبرني
والنور يشق الليل
وانا سهران ومتمني
ترجعلي يا قمر
عالوعد مستني
واقلك وتقلي
وانت الي تدري
ترجعلي يا قمر
عالوعد مستني
واقلك وتقلي
وانت الي تدري
لو يوم لو شهر
اني ما اقدر
وانت بعادك دهر
واني اطيقه
لو يوم لو شهر
اني ما اقدر
وانت بعادك دهر
واني اطيقه
لو طال مهما طال
عالوعد مستني
ابعتلي لو خبر
عليك يطمني
لو طال مهما طال
عالوعد مستني
ابعتلي لو خبر
عليك يطمني

Мирсаль

Посланье за посланьем,
И тяжела дорога, если б знала.
Тоска по тебе — как сраженье,
Число песчинок жжёт мне сердце.
Посланье за посланьем,
И тяжела дорога, если б знала.
Тоска по тебе — как сраженье,
Число песчинок жжёт мне сердце.
Пусть время тянется, сколько нужно,
Я жду обещанной встречи.
Пришли хоть весточку, чтоб
Моя душа успокоилась.
Пусть время тянется, сколько нужно,
Я жду обещанной встречи.
Пришли хоть весточку, чтоб
Моя душа успокоилась.
Скажи, луна: ты помнишь меня в разлуке?
Сердце дрожит, шепча твоё имя.
Скажи, луна: ты помнишь меня в разлуке?
Сердце дрожит, шепча твоё имя.
Пусть время тянется, сколько нужно,
Я жду обещанной встречи.
Пришли хоть весточку, чтоб
Моя душа успокоилась.
Пусть время тянется, сколько нужно,
Я жду обещанной встречи.
Пришли хоть весточку, чтоб
Моя душа успокоилась.

День за днём проходит,
Не знаю, что меня держит.
Свет разрывает тьму ночи,
А я в мечтах о тебе не сплю.
День за днём проходит,
Не знаю, что меня держит.
Свет разрывает тьму ночи,
А я в мечтах о тебе не сплю.
Вернись, о луна,
Я жду обещанной встречи.
Скажу — и ты ответишь:
«Ты сам всё знаешь».
Вернись, о луна,
Я жду обещанной встречи.
Скажу — и ты ответишь:
«Ты сам всё знаешь».
День или месяц —
Я не могу больше.
Твоя разлука — словно вечность,
Но я всё равно выдержу.
День или месяц —
Я не могу больше.
Твоя разлука — словно вечность,
Но я всё равно выдержу.
Пусть время тянется, сколько нужно,
Я жду обещанной встречи.
Пришли хоть весточку, чтоб
Моя душа успокоилась.
Пусть время тянется, сколько нужно,
Я жду обещанной встречи.
Пришли хоть весточку, чтоб
Моя душа успокоилась.