Rahat Ya Khal - Autostrad перевод на немецкий

Rahat Ya Khal

What I'm saying (oh my god)
(What I'm saying that this trap)
(she's different)
(Hey yo, yo, yo, yo, yo)
(حي الله، حي الله، هلا)

راحت يا خال قالتلي روح
للناس يشوفونا والخبر يفوح
راحت يا خال قالتلي روح
للناس يشوفونا والخبر يفوح

ويا ويلاه خلتني بحال
يا ويلاه يا لا-لا-لا-لا
ويا ويلاه خلتني بحال
يا ويلاه يا لا-لا-لا-لا

وهذا النصيب إنكتب أحب أنا صغيرون
ويحبني لكن هلا أخاف ليدرون
وهذا النصيب إنكتب أحب أنا صغيرون
ويحبني لكن هلا أخاف ليدرون

رراحت يا خال قالتلي روح
للناس يشوفونا والخبر يفوح
راحت يا خال قالتلي روح
للناس يشوفونا والخبر يفوح

ويا ويلاه خلتني بحال
يا ويلاه يا لا-لا-لا-لا
ويا ويلاه خلتني بحال
يا ويلاه يا لا-لا-لا-لا

وهذا النصيب إنكتب أحب أنا صغيرون
ويحبني لكن هلا أخاف ليدرون
وهذا النصيب إنكتب أحب أنا صغيرون
ويحبني لكن هلا أخاف ليدرون

(July 18-2011 راحت يا خال)
(Autostrad recording on SONAR 8.5.3)

راحت يا خال قالتلي روح
للناس يشوفونا والخبر يفوح
راحت يا خال قالتلي روح
للناس يشوفونا والخبر يفوح

ويا ويلاه خلتني بحال
يا ويلاه يا لا-لا-لا-لا
ويا ويلاه خلتني بحال
يا ويلاه يا لا-لا-لا-لا

وهذا النصيب إنكتب أحب أنا صغيرون
ويحبني لكن هلا أخاف ليدرون
وهذا النصيب إنكتب أحب أنا صغيرون
ويحبني لكن هلا أخاف ليدرون

راحت يا خال قالتلي روح
للناس يشوفونا والخبر يفوح
راحت يا خال قالتلي روح
للناس يشوفونا والخبر يفوح

ويا ويلاه خلتني بحال
يا ويلاه يا (لا-لا-لا-لا)
ويا ويلاه خلتني بحال
يا ويلاه يا لا-لا-لا-لا

وهذا النصيب إنكتب أحب أنا صغيرون
ويحبني لكن هلا أخاف ليدرون
وهذا النصيب إنكتب أحب أنا صغيرون
ويحبني لكن هلا أخاف ليدرون (يدرون)

Sie ging, oh Onkel

Was ich sage (oh mein Gott)
(Was ich sage, dass diese Falle)
(Sie ist anders)
(Hey yo, yo, yo, yo, yo)
(Willkommen, willkommen, hallo)

Sie ging, oh Onkel, sagte mir 'Geh'
Damit die Leute uns sehen und die Nachricht sich verbreitet
Sie ging, oh Onkel, sagte mir 'Geh'
Damit die Leute uns sehen und die Nachricht sich verbreitet

Oh weh mir, sie ließ mich in einem Zustand
Oh weh mir, oh la-la-la-la
Oh weh mir, sie ließ mich in einem Zustand
Oh weh mir, oh la-la-la-la

Und dieses Schicksal war geschrieben, ich liebe eine Junge
Und sie liebt mich, aber jetzt fürchte ich, sie werdens erfahren
Und dieses Schicksal war geschrieben, ich liebe eine Junge
Und sie liebt mich, aber jetzt fürchte ich, sie werdens erfahren

Sie ging, oh Onkel, sagte mir 'Geh'
Damit die Leute uns sehen und die Nachricht sich verbreitet
Sie ging, oh Onkel, sagte mir 'Geh'
Damit die Leute uns sehen und die Nachricht sich verbreitet

Oh weh mir, sie ließ mich in einem Zustand
Oh weh mir, oh la-la-la-la
Oh weh mir, sie ließ mich in einem Zustand
Oh weh mir, oh la-la-la-la

Und dieses Schicksal war geschrieben, ich liebe eine Junge
Und sie liebt mich, aber jetzt fürchte ich, sie werdens erfahren
Und dieses Schicksal war geschrieben, ich liebe eine Junge
Und sie liebt mich, aber jetzt fürchte ich, sie werdens erfahren

(18. Juli 2011 Sie ging, oh Onkel)
(Autostrad Aufnahme auf SONAR 8.5.3)

Sie ging, oh Onkel, sagte mir 'Geh'
Damit die Leute uns sehen und die Nachricht sich verbreitet
Sie ging, oh Onkel, sagte mir 'Geh'
Damit die Leute uns sehen und die Nachricht sich verbreitet

Oh weh mir, sie ließ mich in einem Zustand
Oh weh mir, oh la-la-la-la
Oh weh mir, sie ließ mich in einem Zustand
Oh weh mir, oh la-la-la-la

Und dieses Schicksal war geschrieben, ich liebe eine Junge
Und sie liebt mich, aber jetzt fürchte ich, sie werdens erfahren
Und dieses Schicksal war geschrieben, ich liebe eine Junge
Und sie liebt mich, aber jetzt fürchte ich, sie werdens erfahren

Sie ging, oh Onkel, sagte mir 'Geh'
Damit die Leute uns sehen und die Nachricht sich verbreitet
Sie ging, oh Onkel, sagte mir 'Geh'
Damit die Leute uns sehen und die Nachricht sich verbreitet

Oh weh mir, sie ließ mich in einem Zustand
Oh weh mir, oh (la-la-la-la)
Oh weh mir, sie ließ mich in einem Zustand
Oh weh mir, oh la-la-la-la

Und dieses Schicksal war geschrieben, ich liebe eine Junge
Und sie liebt mich, aber jetzt fürchte ich, sie werdens erfahren
Und dieses Schicksal war geschrieben, ich liebe eine Junge
Und sie liebt mich, aber jetzt fürchte ich, sie werdens erfahren (sie werdens erfahren)