Autostrad - Ya Salam (Live) - перевод текста песни на русский

Ya Salam (Live) - Autostradперевод на русский




Ya Salam (Live)
Ya Salam (Live)
يا سلام
О, привет!
كل شي تمام
Всё отлично,
ما فيه مصارييا سلام
Денег нет, но привет!
يا سلام
О, привет!
كل شي تمام
Всё отлично,
كل شي تمام
Всё отлично,
ما في مصاري
Денег нет,
ما في مصاري
Денег нет,
دايماً طفران
Всегда на мели,
دايماً طفران
Всегда на мели,
بس بدنا نعيش
Но мы хотим жить,
بس بدنا نعيش
Но мы хотим жить,
حتى لو تلطيش
Даже если придется потуже,
حتى لو تلطيش
Даже если придется потуже,
معجوقين ع الفاضي
Торчим без дела,
معجوقين ع الفاضي
Торчим без дела,
زي الدراويش
Как дервиши,
زي الدراويش
Как дервиши,
يا سلام
О, привет!
يا سلام
О, привет!
كل شي تمام
Всё отлично,
كل شي تمام
Всё отлично,
ما في مصاري
Денег нет,
ما في مصاري
Денег нет,
دايماً طفران
Всегда на мели,
دايماً طفران
Всегда на мели,
بس بدنا نعيش
Но мы хотим жить,
بس بدنا نعيش
Но мы хотим жить,
حتى لو تلطيش
Даже если придется потуже,
حتى لو تلطيش
Даже если придется потуже,
معجوقين ع الفاضي
Торчим без дела,
معجوقين ع الفاضي
Торчим без дела,
زي الدراويش
Как дервиши,
زي الدراويش
Как дервиши,
مع هيك بنحب بندوب
И всё же мы любим, мы таем,
بنبكي وما بنتوب
Плачем, но не каемся,
بنحب بندوب
Любим, таем,
بنبكي وما بنتوب
Плачем, но не каемся,
بس مبسوطين
Но мы счастливы,
بس مبسوطين
Но мы счастливы,
مرتاحين
Спокойны,
آه مرتاحين
Да, спокойны,
ما بنعرف لوين
Мы не знаем, куда,
ما بنعرف لوين
Мы не знаем, куда,
احنا رايحين
Мы идем,
احنا رايحين
Мы идем,
يا سلام
О, привет!
يا سلام
О, привет!
كل شي تمام
Всё отлично,
كل شي تمام
Всё отлично,
ما في مصاري
Денег нет,
ما في مصاري
Денег нет,
دايماً طفران
Всегда на мели,
دايماً طفران
Всегда на мели,
بس بدنا نعيش
Но мы хотим жить,
بس بدنا نعيش
Но мы хотим жить,
حتى لو تلطيش
Даже если придется потуже,
حتى لو تلطيش
Даже если придется потуже,
معجوقين ع الفاضي
Торчим без дела,
معجوقين ع الفاضي
Торчим без дела,
زي الدراويش
Как дервиши,
زي الدراويش
Как дервиши,
هاي دنيا كبيرة
Этот мир большой,
وقصصها كثيرة
И историй в нем много,
بلا وجعة راس
Без головной боли,
بلا هالسيرة
Без этих разговоров,
هاي دنيا كبيرة
Этот мир большой,
وقصصها كثيرة
И историй в нем много,
بلا وجعة راس
Без головной боли,
بلا هالسيرة
Без этих разговоров,
بس بدنا نعيش
Но мы хотим жить,
حتى لو تلطيش
Даже если придется потуже,
حتى لو تلطيش
Даже если придется потуже,
معجوقين ع الفاضي
Торчим без дела,
معجوقين ع الفاضي
Торчим без дела,
زي الدراويش
Как дервиши,
زي الدراويش
Как дервиши,
يا سلام
О, привет!
يا سلام
О, привет!
كل شي تمام
Всё отлично,
كل شي تمام
Всё отлично,
ما في مصاري
Денег нет,
ما في مصاري
Денег нет,
دايماً طفران
Всегда на мели,
يا سلام
О, привет!
كل شي تمام
Всё отлично,
ما فيه مصاري
Денег нет,
دايماً طفران
Всегда на мели,
بس بدنا نعيش
Но мы хотим жить,
حتى لو تلطيش
Даже если придется потуже,
مخنوقين ع الفاضي
Задыхаемся без дела,
زي الدراويش
Как дервиши,
مع هيك بنحب بنذوب
И всё же мы любим, мы таем,
بنبكي وما بنتوب
Плачем, но не каемся,
بنحب بنذوب
Любим, таем,
بنبكي وما بنتوب
Плачем, но не каемся,
بس مبسوطين
Но мы счастливы,
مرتاحين
Спокойны,
آه مرتاحين
Да, спокойны,
بدنا نروح لوين
Куда мы хотим пойти,
ما احنا رايحين
Ведь мы идем,
يا سلام
О, привет!
يا سلام
О, привет!
كل شي تمام
Всё отлично,
ما فيه مصاري
Денег нет,
دايماً طفران
Всегда на мели,
بس بدنا نعيش
Но мы хотим жить,
حتى لو تلطيش
Даже если придется потуже,
مخنوقين ع الفاضي
Задыхаемся без дела,
زي الدراويش
Как дервиши,
مع هيك بنحب بنذوب
И всё же мы любим, мы таем,
يا سلام
О, привет!
كل شي تمام
Всё отлично,
ما فيه مصاري
Денег нет,
دايماً طفران
Всегда на мели,
بس بدنا نعيش
Но мы хотим жить,
حتى لو تلطيش
Даже если придется потуже,
مخنوقين ع الفاضي
Задыхаемся без дела,
زي الدراويش
Как дервиши,
بنبكي وما بنتوب
Плачем, но не каемся,
بنحب بنذوب
Любим, таем,
بنبكي وما بنتوب
Плачем, но не каемся,
بس مبسوطين
Но мы счастливы,
مرتاحين
Спокойны,
آه مرتاحين
Да, спокойны,
بدنا نروح لوين
Куда мы хотим пойти,
ما احنا رايحين
Ведь мы идем,
يا سلام
О, привет!
يا سلام
О, привет!
كل شي تمام
Всё отлично,
ما فيه مصاري
Денег нет,
دايماً طفران
Всегда на мели,
هلأ فيه سولو
Сейчас будет соло,
سولو سولو
Соло, соло,
الدنيا كبيرة
Мир большой,
وقصصها كثيرة
И историй в нем много,
بلا وجعة راس
Без головной боли,
بلا هالسيرة
Без этих разговоров,
هاي دنيا كبيرة
Этот мир большой,
قصصها كثيرة
Историй в нем много,
بلا هالسيرة
Без этих разговоров,
بس بدنا نعيش
Но мы хотим жить,
بس بدنا نعيش
Но мы хотим жить,
حتى لو تلطيش
Даже если придется потуже,
مخنوقين ع الفاضي
Задыхаемся без дела,
زي الدراويش
Как дервиши,
يا سلام
О, привет!
كل شي تمام
Всё отлично,
ما فيه مصاري
Денег нет,
دايماً طفران
Всегда на мели,
إحنا انحبسنا وهزهزنا إحنا تغميس تغمسنا
Мы попали в ловушку и трясемся, мы окунулись с головой,
إحنا التعن أبو فاطسنا عقب الطراوة احنا يبسنا
Мы прокляли свою судьбу, после изобилия мы высохли,
إحنا انحبسنا وهزهزنا إحنا تغميس تغمسنا
Мы попали в ловушку и трясемся, мы окунулись с головой,
إحنا التعن أبو فاطسنا عقب الطراوة احنا يبسنا
Мы прокляли свою судьбу, после изобилия мы высохли,
للا للاي لاي للاي لاي لا لا لاه
Ля-ля-ляй, ля-ля-ляй, ля-ля-ля, ля-ля-ля,
حفاية وافرهول لبسنا حتى تشميس ما تشمسنا
Одеяло мы себе сшили, чтобы не обгореть на солнце,
ولما إجونا ع زيارة عذبونا ت فلّسنا
А когда к нам пришли гости, они нас замучили, обчистили,
حفاية وافرهول لبسنا حتى تشميس ما تشمسنا
Одеяло мы себе сшили, чтобы не обгореть на солнце,
ولما إجونا ع زيارة عذبونا ت فلّسنا
А когда к нам пришли гости, они нас замучили, обчистили,
يا لاي للاي لاي للاي لاي لا لا لاه
Ля-ля-ляй, ля-ля-ляй, ля-ля-ля, ля-ля-ля,
إحنا انحبسنا وهزهزنا إحنا تغميس تغمسنا
Мы попали в ловушку и трясемся, мы окунулись с головой,
إحنا التعن أبو فاطسنا عقب الطراوة احنا يبسنا
Мы прокляли свою судьбу, после изобилия мы высохли,
إحنا انحبسنا وهزهزنا إحنا تغميس تغمسنا
Мы попали в ловушку и трясемся, мы окунулись с головой,
إحنا التعن أبو فاطسنا عقب الطراوة احنا يبسنا
Мы прокляли свою судьбу, после изобилия мы высохли,
يا لاي للاي لاي للاي لاي لا لا لاه
Ля-ля-ляй, ля-ля-ляй, ля-ля-ля, ля-ля-ля,
حفاية وافرهول لبسنا حتى تشميس ما تشمسنا
Одеяло мы себе сшили, чтобы не обгореть на солнце,
ولما إجونا ع زيارة عذبونا ت فلّسنا
А когда к нам пришли гости, они нас замучили, обчистили,
حفاية وافرهول لبسنا حتى تشميس ما تشمسنا
Одеяло мы себе сшили, чтобы не обгореть на солнце,
ولما إجونا ع زيارة عذبونا ت فلّسنا
А когда к нам пришли гости, они нас замучили, обчистили,
يا لاي للاي لاي للاي لاي لا لا لاه
Ля-ля-ляй, ля-ля-ляй, ля-ля-ля, ля-ля-ля,
إحنا انحبسنا وهزهزنا إحنا تغميس تغمسنا
Мы попали в ловушку и трясемся, мы окунулись с головой,
إحنا التعن أبو فاطسنا عقب الطراوة احنا يبسنا
Мы прокляли свою судьбу, после изобилия мы высохли,
إحنا انحبسنا وهزهزنا إحنا تغميس تغمسنا
Мы попали в ловушку и трясемся, мы окунулись с головой,
إحنا التعن أبو فاطسنا عقب الطراوة احنا يبسنا
Мы прокляли свою судьбу, после изобилия мы высохли,
يا لاي للاي لاي للاي لاي لا لا لاه
Ля-ля-ляй, ля-ля-ляй, ля-ля-ля, ля-ля-ля,





Авторы: Yazan Elrousan, Nidal Hamdan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.