Autostrad - اركض عالجم - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Autostrad - اركض عالجم




اركض عالجم
Бегай по холмам
ا ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن ه و ي
а б в г д е ж з и к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я
اركض على الجم اتشمس واستجم
Бегай по холмам, загорай и отдыхай
اوعى تتعود على الراحة عالكسل ونوم الطراحة
Не привыкай к комфорту, к лени и сонливости
روح اعملك كورس سباحة
Иди поплавай
زاتك زاتك عالبحر وضعك في خطر
Ты плаваешь, в море и тебя ничего не угрожает
شدشد شدشد عالكمنجة اقطع اسرع اخر وتر
Точи, точи смычок, перебирай струны побыстрее
يا توفيق اول ما تفيق
Ах, Туфик, только проснешься
ثلاث برتقانات عالريق
Три апельсина натощак
البحر غميق ركز يا توفيق
Море глубокое, сосредоточься, Туфик
لتر الميه بسعر الليرة
Литр воды по цене лиры
تبع مين شفط الزميرة
Чьи это губы
افتح بابك حب اصحابك
Открой дверь, люблю друзей
ساعة الساعه انت البطل
Час за часом, ты герой
يا حويل الليح وينك يابو الريح
Ах, как чудесно, где же ветер, отец ветра
مد الضحك ع قد الوادي
Смех разнесся по всей долине
مهما يكون انت مش البادي
Каким бы ни был, ты не первый
بعقلك راسك وهي قراصك
Думай головой, а ноги - твои кандалы
وحب حبيبيك مهما يكون
И любовь любимых, какой бы ни была
يم العيون انا في قلبي
Моря глаз, я в твоем сердце
انا الغليون, لالا تخون
Я курильщик, не изменяй
وان صار استغفر وقوم
И если надо, попроси прощения, встань
لم العاطل وحط محله
Собери безработных и поставь их на место
تلقى محلك بالحل حله
Свое место найди за заборчиком
سامح حالك وريح بالك
Прости себя и успокойся
اعقل النيه اخلص نظيف
Знай, что у тебя чистое сердце, ты честный
لاتكذب لالا تزيح
Не лги, не криви душой
امك ربتك منيح
Мама воспитала тебя хорошо
كون النضوة بنص الليل
Будь счастлив среди ночи
وعيب كيف صارت كلمة بمعنى
Странно, что слово стало иметь значение
الشب عالبركة وتنك التنكه
Парень у ручья и цистерна, полная воды
وابن عمته عامل كيف
И его двоюродный брат сделал это
كن الشب مش هيك
А может парень и не такой
هوب ستوب بريك
Хоп-стоп, тормози
بركي فرزته فرزك طول
Возможно, он выбрал тебя
بالعلم تحمل حس تحول
С помощью знаний познай себя, изменись
تكون حملته غلط حللته
Возможно, ты ошибся в своих решениях
وطالعه منك ابصر كيف
И посмотри на себя со стороны
الشب نظيف عقله بيفركه بالليف
Парень честен, он трет себя мочалкой
كل يوم بيتحمم عينه صلاته
Каждый день моется, его молитва - это его глаза
الشب انجح كل اتصلاته
Парень успешен, все его звонки успешны
عارف واثق تامر سامر تيرب بارب تربك كيك
Знает, уверен, приказывает, зазывает, обманывает
ون وكمان ون ايكول تو
Один и еще один - два
فش اثنين بيختلفو عليها
В этом никто не усомнится
فش تنتين بيختلفو عليها
Ни две девушки
لهسه الحارة مندرس فيها
До сих пор район заброшен
ومش طالع معنا ابصر ايش
И не хочет с нами смотреть
يالجيش الجيش مصنع يالجيش
О, армия, армия, фабрика, о, армия
جندي كتيبه قائد رائد
Солдат, батальон, командир, полковник
بالعلم الحق عدوك بائد
С помощью знаний уничтожь своего врага
صامد حامد جامد خالد
Выносливый, ревностный, крепкий, вечный
اسمك بالارض يطير
Имя твое летает по земле
الولد انجن عقله معلق بالفن
Парень обезумел, его разум витает в облаках
لازم اربطه واشوف مصلحته
Надо его привязать и подумать о его интересах
ضروري ادخل اقلعط صحته
Надо что-то сделать, чтобы исправить его здоровье
بيضل ابني هذه حبيبي عفوا من اهلك بالتوجيه
Он остается моим сыном, дорогая моя, прости за воспитание
ما تسيب الواد يحكيلك بالابعاد
Не позволяй мальчику рассказывать тебе о последствиях
اذا توجيهي مفكره عقدة
Если ты считаешь мои наставления запутанными
بيروح على الجامعه بقضي المده
Он поступит в университет и проведет там много времени
عفوا كشافه ولا طلائع
Простите, скауты или пионеры
هاد مش معسكر للتصيف
Это не лагерь для развлечений
صيّف بالصيف مش كل كيف كيف
Летом отдыхайте, но не так, как хотите
وقت الشتا انضب بوقته
Зимой вовремя ложитесь спать
وقت المغرب اذا لحقته, اذا لحقته
Перед сном, если успеете
انا رايح ع فلسطين
Я еду в Палестину
اشوف حلم الملايين
Увидеть мечту миллионов
رايح اتفحص بالقضيه
Я поеду, чтобы узнать правду
اقرا مده الصلاحيه
Проверить срок годности
ما كل منتوج بكون معاه
Не каждый товар имеет срок годности
ايمتى تسوى ومين عباه
Когда он истекает и кто его упаковывает
القصه مش تجريح ولافيزا ولا تصاريح
История не о критике, не о визе и не о разрешениях
انا قلبي معلق ابن الوادي من سلوان ل شارع النادي
Мое сердце с тобой, сын долины, от Силуана до улицы Аль-Нади
هادا هادي غادة غادي
Иди, иди, Гада, иди
لا يصح الا الصحيح
Только правда верна
والدي او بي والسي أل كي أس إي
Мой отец или Бе, и система АЛЬ КИ ЕС ИЕ
قصص دنيا ترب اله اخر
Сказки мира, и так далее
ابيض اسود اسود قاتر
Черно-белый, черный, черный
احمر اصفر الغالي غالي
Красный, желтый, дорогой, дорогой
بالغسيل بيطلع شو ما يكون
При стирке получится все
ا ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن ه و ي
а б в г д е ж з и к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я





Авторы: Autostrad


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.