Текст и перевод песни Autostrad - مطروح

مطروح

بما أنه صار مطروح، نترك بعض ونروح
خد معاك الكل شي، خد معاك الروح
وخليني خلي عايش أنا معليم
ولا زفت ولا متسلي وشو ما بدك قلي

ولا لا تقلي، لا
عايش أنا الحيرة
كل يوم أنا أشوفك عندي
والحكاية كبيرة
ولا لا تقلي لا
عايش أنا الحيرة
كل يوم أنا أشوفك عندي والحكاية كبيرة

بما أنه صار لازم أكون معك حازم
أنسى ولا، ولا كل شئ
كان ما كان لازم
من الأول تعطي، مطرح منبت في
وشو ما بدك خلي، بس فك عني ولي

وأنا عندك مستني، حط حالك محلي
وأنا عندك مستني، حط حالك محلي

بما أنه كان ماكن، عمدان حديد ساكن
كل شي مفروش داكن، فني متوازن
بالزوق بتفتي، مفكر ما حد قدي
بدي و ما بدي
عالعملة في تحدي، أدي وما تأدي
لقرع للمصدي، مش معنى الكل إله واجب
بطلت أمزح جدي

بما أنه صار مطروح، نترك بعض ونروح
خد معاك الكل شي، خد معاك الروح
وخليني خلي عايش أنا معليم
ولا زفت ولا متسلي وشو ما بدك قلي

Matrouh

Puisque Matrouh est devenu notre destin, nous nous séparons et nous partons
Prends tout avec toi, prends ton âme
Et laisse-moi vivre, je suis un maître
Ni des conneries, ni des distractions, quoi que tu veuilles, dis-le moi

Non, ne me le dis pas, non
Je vis dans la confusion
Chaque jour, je te vois près de moi
Et l'histoire est grande
Non, ne me le dis pas, non
Je vis dans la confusion
Chaque jour, je te vois près de moi et l'histoire est grande

Puisque je dois être ferme avec toi
J'oublie, ou plutôt tout
Il fallait que ce soit ainsi
Dès le début, tu as donné, un lieu où l'on ne peut pas pousser
Quoi que tu veuilles, laisse-moi, mais délivre-moi de toi

Et je t'attends, mets-toi à ma place
Et je t'attends, mets-toi à ma place

Puisque ce n'était pas là, des piliers de fer restaient
Tout est recouvert d'obscurité, j'ai été équilibré
Avec élégance, tu penses que personne n'est comme moi
Je veux et je ne veux pas
Dans le travail, il y a un défi, je donne et je ne donne pas
Pour frapper le rebelle, cela ne signifie pas que tout le monde a le devoir d'être un dieu
J'ai cessé de plaisanter, je suis sérieux

Puisque Matrouh est devenu notre destin, nous nous séparons et nous partons
Prends tout avec toi, prends ton âme
Et laisse-moi vivre, je suis un maître
Ni des conneries, ni des distractions, quoi que tu veuilles, dis-le moi