Текст и перевод песни Autostrad - يا زريف الطول (فرقة العكسي)

يا زريف الطول (فرقة العكسي)

ويا زريف الطول وقف تقلك
رايح عالغربة وبلادك أحسنلك
يا زريف الطول وقف تقلك
رايح عالغربة وبلادك أحسنلك
خايف يا المحبوب تروح وتتملك
وتعاشر الغير وتنساني أنا

زريف الطول وعلى سلمه
من عيون الناس يا رب يسلمه

زريف الطول وعلى سلمه
من عيون الناس يا رب يسلمه

والمكتوب، المكتوب لشوقي يسلمه
مكتوبك يا زين غير حالنا

زريف الطول مر وما عليه
غير الحطه والذوايب ما عليه
زريف الطول مر وما عليه
غير الحطه والذوايب ما عليه
وإن ذبحني وإن قتلني ما عليه
وإن كسر سني لأقول وقعت أنا

زريف الطول يا أبو السن الضحوك
ياللي رابي بدلال أمك وأبوك

زريف الطول يا أبو السن الضحوك
ياللي رابي بدلال أمك وأبوك

وإن جانا الخبر يوم إنهم خطبوك
شعر راسي شاب وظهيري انحنى

ويا زريف الطول وقف تقلك
رايح عالغربة وبلادك أحسنلك
يا زريف الطول وقف تقلك
رايح عالغربة وبلادك أحسنلك
خايف يا المحبوب تروح وتتملك
وتعاشر الغير وتنساني أنا

Ô toi de grande taille (Le groupe El-‘Aksi)

Ô toi de grande taille, arrête-toi, je te dis
Tu pars à l’étranger, mais ton pays est mieux pour toi
Ô toi de grande taille, arrête-toi, je te dis
Tu pars à l’étranger, mais ton pays est mieux pour toi
J’ai peur, mon bien-aimé, que tu partes et que tu sois pris
Et que tu fréquentes les autres et que tu m’oublies

De grande taille et sur son échelon
Que Dieu le protège des regards des gens

De grande taille et sur son échelon
Que Dieu le protège des regards des gens

Et le destin, le destin le livre à mon désir
Ton destin, ô beauté, change notre situation

De grande taille, il est passé et il n’a
Que l’humiliation et les larmes, il n’a rien d’autre
De grande taille, il est passé et il n’a
Que l’humiliation et les larmes, il n’a rien d’autre
Même s’il me déchire et me tue, il n’a rien
Même s’il brise mes dents, je dirai que je suis tombé

Ô toi de grande taille, celui qui a des dents qui rient
Celui qui a été élevé avec l’amour de ta mère et de ton père

Ô toi de grande taille, celui qui a des dents qui rient
Celui qui a été élevé avec l’amour de ta mère et de ton père

Et si nous avons la nouvelle un jour qu’ils te demandent en mariage
Les cheveux de ma tête ont blanchi et mon dos s’est courbé

Ô toi de grande taille, arrête-toi, je te dis
Tu pars à l’étranger, mais ton pays est mieux pour toi
Ô toi de grande taille, arrête-toi, je te dis
Tu pars à l’étranger, mais ton pays est mieux pour toi
J’ai peur, mon bien-aimé, que tu partes et que tu sois pris
Et que tu fréquentes les autres et que tu m’oublies