Текст и перевод песни Autre Ne Veut - On and On (Reprise)

On and On (Reprise)

Babe, do what you want

Mon cœur, fais ce que tu veux

You've gotta carry your light

Tu dois porter ta lumière

Then your doubt be all worth while

Alors ton doute vaudra la peine

And you said:

Et tu as dit :

"Felt like time was the place to be"

"J'ai l'impression que le temps était l'endroit où être"

Your faith goes on and on

Ta foi continue et continue

This race goes on and on

Cette course continue et continue

On and on, babe

Encore et encore, mon cœur

Babe, do what you want

Mon cœur, fais ce que tu veux

You've gotta carry your light

Tu dois porter ta lumière

But then your doubt be all worth while

Mais alors ton doute vaudra la peine

And you said:

Et tu as dit :

"Felt like time was the place to be"

"J'ai l'impression que le temps était l'endroit où être"

Your faith goes on and on

Ta foi continue et continue

This race goes on and on

Cette course continue et continue

On and on, babe

Encore et encore, mon cœur

Babe, do what you want

Mon cœur, fais ce que tu veux

You've gotta carry your light

Tu dois porter ta lumière

But then your doubt be all worth while

Mais alors ton doute vaudra la peine

And you said:

Et tu as dit :

"Felt like time was the place for me"

"J'ai l'impression que le temps était l'endroit pour moi"

Your faith goes on and on

Ta foi continue et continue

This race goes on and on

Cette course continue et continue

On and on, babe

Encore et encore, mon cœur

Babe, do what you want

Mon cœur, fais ce que tu veux

You've gotta carry your light

Tu dois porter ta lumière

Then your doubt be all worth while

Alors ton doute vaudra la peine

And you said:

Et tu as dit :

"Felt like time was the place for me"

"J'ai l'impression que le temps était l'endroit pour moi"

Your faith goes on and on

Ta foi continue et continue

This race goes on and on

Cette course continue et continue

On and on, babe

Encore et encore, mon cœur

Oh, I love the way you make me think

Oh, j'aime la façon dont tu me fais penser

Push me harder, baby babe