Текст и перевод песни Autumn! - If It Means Anything! 2

If It Means Anything! 2

(Yeah, yeah)

And my favorite color green, but my niggas rock red, and blue
I don't know why she so stubborn, let me take care of you
Baby, go get your nails done, and get your hair too
Like Rino said, I'm dancin' with the devil
I can tell that you know that you special
Tryna put his and hers, diamonds in our bezels
My happiness all in one, you the vessel
I'm better than your last, this a new level
I'm going top speed, smashing on that pedal
Going fast as I can, tryna get next to you

I miss you, but there's no goin' back
Can't believe that you did me like that
Can't believe I always had yo' back
Just to think that I would have you back
I knew that it was all my fault
Way too generous, and that's my flaw
So please tell me why you ignore calls
Way too generous, and that's my flaw

If it means anything, I'm glad that you came around
Always thought you would be the one to hold me down
Now I'm feeling so stupid, feel just like a clown
Guess it's back to the boot, I'm kicking shit with my bros
Still a dog, lil' bitch, I belong in the pound
Still in the lil' white Benz, the leather seats is brown
And I promise I'll never ever let another bitch get me down
I'm the king of the shit, lil' bitch, I need a crown

And this ain't even a dream I'm tryna sell you
If loving you is wrong, I'm going to hell too
Like Rino said, I'm dancin' with the devil

And my favorite color green, but my niggas rock red, and blue
I don't know why she so stubborn, let me take care of you
Baby, go get your nails done, and get your hair too
Like Rino said, I'm dancin' with the devil
I can tell that you know that you special
Tryna put his and hers diamonds in our bezels
My happiness all in one, you the vessel
I'm better than your last, this a new level
I'm going top speed, smashing on that pedal
Going fast as I can, tryna get next to you

Si ça veut dire quelque chose ! 2

(Ouais, ouais)

Et ma couleur préférée est le vert, mais mes gars portent du rouge et du bleu
Je ne sais pas pourquoi tu es si têtue, laisse-moi prendre soin de toi
Bébé, va te faire les ongles, et les cheveux aussi
Comme Rino l'a dit, je danse avec le diable
Je peux dire que tu sais que tu es spéciale
J'essaie de mettre des diamants pour lui et pour elle dans nos lunettes
Mon bonheur réuni en une seule personne, tu es le réceptacle
Je suis meilleur que ton ex, c'est un nouveau niveau
Je roule à toute vitesse, j'écrase la pédale
Je vais aussi vite que possible, j'essaie de me rapprocher de toi

Tu me manques, mais il n'y a pas de retour en arrière
Je n'arrive pas à croire que tu m'aies fait ça
Je n'arrive pas à croire que je t'ai toujours soutenu
Rien que de penser que je pourrais te récupérer
Je savais que c'était de ma faute
Beaucoup trop généreux, et c'est mon défaut
Alors dis-moi pourquoi tu ignores mes appels
Beaucoup trop généreux, et c'est mon défaut

Si ça veut dire quelque chose, je suis content que tu sois venue
J'ai toujours pensé que tu serais celle qui me soutiendrait
Maintenant je me sens tellement stupide, je me sens comme un clown
Je suppose que je retourne à mes racines, je traîne avec mes potes
Je suis toujours un chien, petite salope, ma place est à la fourrière
Toujours dans la petite Benz blanche, les sièges en cuir sont marron
Et je promets que je ne laisserai plus jamais une autre salope me faire tomber
Je suis le roi de la merde, petite salope, j'ai besoin d'une couronne

Et ce n'est même pas un rêve que j'essaie de te vendre
Si t'aimer est mal, j'irai en enfer aussi
Comme Rino l'a dit, je danse avec le diable

Et ma couleur préférée est le vert, mais mes gars portent du rouge et du bleu
Je ne sais pas pourquoi tu es si têtue, laisse-moi prendre soin de toi
Bébé, va te faire les ongles, et les cheveux aussi
Comme Rino l'a dit, je danse avec le diable
Je peux dire que tu sais que tu es spéciale
J'essaie de mettre des diamants pour lui et pour elle dans nos lunettes
Mon bonheur réuni en une seule personne, tu es le réceptacle
Je suis meilleur que ton ex, c'est un nouveau niveau
Je roule à toute vitesse, j'écrase la pédale
Je vais aussi vite que possible, j'essaie de me rapprocher de toi