Still Can't Rent! - Autumn!перевод на французский

Still Can't Rent!

Toujours Pas de Location Possible !

Ayy

Nigga got me on that block list, but I'm still rentin' hot shit (Woah)

Ce type m'a mis sur liste noire, mais je loue encore des trucs de ouf (Woah)

Said she seen them TikToks, my driving make her nauseous (Ayy)

Il/Elle a dit avoir vu ces TikToks, ma conduite la/le rend nauséeux/nauséeuse (Ayy)

Why would I fix yo' shit when I can upgrade my shit? (Woah, woah)

Pourquoi je réparerais tes affaires alors que je peux améliorer les miennes ? (Woah, woah)

Gen' five with no safety, so you better be cautious (Woah, woah, woah)

Cinquième génération sans sécurité, alors fais gaffe (Woah, woah, woah)

I be off the shrooms, tappin' into my Christ conscious (Buffs, woah)

Je suis sous champis, en connexion avec ma conscience christique (Buffs, woah)

My B' always clearin', we punchin' shit, no boxin' (Woah)

Mon équipe fait toujours le ménage, on défonce tout, pas de boxe (Woah)

They heard 'Can't Rent Anymore!', they like, "How you gon' top this?" (Ha)

Ils/Elles ont entendu 'Plus de Location Possible !', ils/elles se disent : "Comment tu vas faire mieux ?" (Ha)

Okay, nigga, watch this (Ha)

OK, regarde ça (Ha)

Please stop telling me shit that I don't give a fuck about

Arrête de me raconter des trucs qui m'en touchent une sans faire bouger l'autre

She not tryna fuck, okay, get the fuck up out (Ayy)

Tu veux pas coucher, OK, barre-toi (Ayy)

One gold AP, Patek just so they could see what the fuss about (Ayy)

Une AP en or, une Patek juste pour qu'ils/elles voient ce qui fait tant de bruit (Ayy)

My hoes gettin' into it, they keep on findin' new shit to fuss about (Ayy)

Mes meufs se chamaillent, elles trouvent toujours de nouvelles raisons de s'embrouiller (Ayy)

Had to have that G-Wagon took, I think it's time to buss out (Ayy)

On m'a pris mon G-Wagon, je crois qu'il est temps de sortir le grand jeu (Ayy)

My tracksuit say Roi De Tout, my bitch pronounce it, "Roux De Tote" (Ayy)

Mon survêt' affiche Roi De Tout, ma meuf le prononce "Rou De Tote" (Ayy)

Money hit my function, where it's goin? "Hey, Siri, what's the route?" (Ayy)

L'argent arrive à flots, où il va ? "Hey Siri, quel est l'itinéraire ?" (Ayy)

Hundreds blue, my fifties pink, my twenties green like Brussel sprouts (Ayy)

Billets de cent bleus, de cinquante roses, de vingt verts comme des choux de Bruxelles (Ayy)

Shoot that lil' ass boy, like he my son, I told him hush his mouth (Lil' boy, whoa)

J'allume ce petit con, comme si c'était mon fils, je lui ai dit de fermer sa gueule (Petit con, whoa)

XD on my hip, 'cause that's the one thing I can't come without (That I can't come without)

XD sur ma hanche, parce que c'est la seule chose dont je ne peux pas me passer (Dont je ne peux pas me passer)

Still can't rent for shit, so I just buy it if I want it now (If I want it now)

Toujours pas de location possible, alors je l'achète si je le veux maintenant (Si je le veux maintenant)

Still can't rent for shit, so I just buy it if I want it now (Ha)

Toujours pas de location possible, alors je l'achète si je le veux maintenant (Ha)

Please stop telling me shit that I don't give a fuck about (Woah)

Arrête de me raconter des trucs qui m'en touchent une sans faire bouger l'autre (Woah)

She not tryna fuck, okay, get the fuck up out (Woah, woah)

Tu veux pas coucher, OK, barre-toi (Woah, woah)

One gold AP, Patek just so they could see what the fuss about (Woah, woah, woah)

Une AP en or, une Patek juste pour qu'ils/elles voient ce qui fait tant de bruit (Woah, woah, woah)

My hoes gettin' into it, they keep on findin' new shit to fuss about (Woah, woah, ayy)

Mes meufs se chamaillent, elles trouvent toujours de nouvelles raisons de s'embrouiller (Woah, woah, ayy)