TWO CHROME NECKLACES! - Autumn! перевод на французский

TWO CHROME NECKLACES!

(Whoa)
(Yeah)

I ain't even tryna sign for real, they ain't got too much to offer
I asked the cashier for two cups, but this ain't for no coffee
If she catch me cheatin', she catchin' a PJ, I don't say sorry
Steal so much as a gram
Get hit with the Drac', but he sing like Aubrey
I already got two Chrome necklaces, you can't double-cross me
I FaceTime the money
If you ain't Ben Frank, then please don't call me
Fallin' asleep in the Black Badge, every night it's starry
This hoe tryna play mind games, I don't even play Atari
They look at me like a hero, I pull strings like a guitarist
I'm tryna get me a Ice Spice, I know she bringin' a Barbie
I take my shirt off, hoes stop breathing, now she tryna wear my Carti'
All she wear is Rick leather, she ride me like a Harley
I'm tired of going to Ella, I don't want no more parties
Ice on top my sweater, she like "Is you cold?", I said "Shit, hardly"
I fuck her so good, she say she hate me, ain't that a bitch and a half?
Got regular hoes, got supermodels, can't name one bitch I ain't have
My richest hoe, she the biggest hoe, hell no, I ain't cuffin' that
After I hit like once or twice, 'kay, cool, I'm done with that
Seeing Nirvana like BK, throwing them shrooms back like Scooby Snacks
He coppin' Chrome off eBay, what I'ma do with that?
Bitch, who is that?
We bring apes on the freeway, they like
"Who is that?, Who cool as that?"
Trade a real hooper, but I still ball like Jordan Poole and Shaq'

Whoa (Whoa), whoa, whoa
Whoa (Whoa), whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa (Yeah)

200K every month, that's 50K every week
29th floor in the sky with the birds
Sleepin' good, it's Hermés on my sheets
They '2 Alivë', I'ma be here '4L', mama told me they look 'Up 2 Më'
She keep askin' if I heard 'Sorry Bout That'
She must think I don't listen to— (Haha)
I know they fed up, be talkin' like
"Why the fuck Wick put a bell on a beat?"
I let the blogs say whatever they want
Because half of that shit be a reach
Really feel like this the best shit I made
And it only took me a few weeks

More time (Yeah), more freedom (Yeah)
That's the most important thing
A lot of y'all are chasing the money, chase the freedom (Yeah)
The money comes with the freedom
Freedom is— is the whole— it's everything
That's the whole (The whole thing you work for)
That's what you really aimin' for, like everybody thinks—
Everybody thinks it's money, like no (Yeah)
If you focus on that, you're not gonna focus on your craft
If you really wanna live up to something
You're gonna focus on mastering it
That's why I get mad when a lot of people, like
When they first start off rappin'
They feel like they have to look like they already made it
It's like people will do everything except for the thing itself (yeah)
That's why I don't really teach anybody, like
I don't never really help anybody with music
'Cause they never take it serious
Everybody just tryna get money
And that's cool, like, if this is what you wanna do to make money
Just to get out a position you in, that's fine
But I do this because I love it so—
That has to come first

DEUX COLLIERS CHROME !

(Whoa)
(Ouais)

J'essaie même pas de signer pour de vrai, ils n'ont pas grand-chose à offrir
J'ai demandé deux gobelets à la caissière, mais c'est pas pour du café
Si elle me surprend à la tromper, elle prend un coup de poing, je m'excuse pas
Voler ne serait-ce qu'un gramme
Se faire descendre au Drac', mais il chante comme Aubrey
J'ai déjà deux colliers Chrome, tu peux pas me doubler
Je FaceTime l'argent
Si t'es pas Ben Franklin, s'il te plaît appelle-moi pas
Je m'endors dans la Black Badge, chaque nuit c'est étoilé
Cette meuf essaie de jouer à des jeux psychologiques, je joue même pas à Atari
Ils me regardent comme un héros, je tire les ficelles comme un guitariste
J'essaie de me trouver une Ice Spice, je sais qu'elle amène une Barbie
J'enlève mon t-shirt, les meufs arrêtent de respirer, maintenant elle veut porter mon Carti'
Elle porte que du cuir Rick, elle me chevauche comme une Harley
J'en ai marre d'aller à Ella, je veux plus de soirées
De la glace sur mon pull, elle me demande "T'as froid ?", j'ai dit "Merde, à peine"
Je la baise tellement bien qu'elle dit qu'elle me déteste, c'est pas une sacrée salope ?
J'ai des meufs normales, des top models, je peux pas nommer une meuf que j'ai pas eue
Ma meuf la plus riche, c'est la plus grosse salope, putain non, je vais pas me la mettre en couple
Après l'avoir baisée une ou deux fois, ok, cool, j'en ai fini avec ça
Voyant Nirvana comme BK, avalant ces champignons comme des Scooby Snacks
Il achète du Chrome sur eBay, qu'est-ce que je vais faire avec ça ?
Putain, c'est qui ça ?
On amène des gorilles sur l'autoroute, ils disent
"C'est qui ça ?, Qui est aussi cool que ça ?"
J'ai troqué un vrai basketteur, mais je joue toujours comme Jordan Poole et Shaq'

Whoa (Whoa), whoa, whoa
Whoa (Whoa), whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa (Ouais)

200K chaque mois, ça fait 50K par semaine
29ème étage dans le ciel avec les oiseaux
Je dors bien, c'est Hermès sur mes draps
Ils sont '2 Alivë', je serai là '4L', maman m'a dit qu'ils regardent 'Up 2 Më'
Elle continue à me demander si j'ai entendu 'Sorry Bout That'
Elle doit penser que j'écoute pas— (Haha)
Je sais qu'ils en ont marre, ils disent genre
"Pourquoi Wick a mis une cloche sur un beat ?"
Je laisse les blogs dire ce qu'ils veulent
Parce que la moitié de ces conneries sont exagérées
J'ai vraiment l'impression que c'est le meilleur truc que j'ai fait
Et ça ne m'a pris que quelques semaines

Plus de temps (Ouais), plus de liberté (Ouais)
C'est la chose la plus importante
Beaucoup d'entre vous courent après l'argent, courez après la liberté (Ouais)
L'argent vient avec la liberté
La liberté est— est le tout— c'est tout
C'est tout (Tout ce pour quoi tu travailles)
C'est ce que tu vises vraiment, comme tout le monde pense—
Tout le monde pense que c'est l'argent, genre non (Ouais)
Si tu te concentres là-dessus, tu ne vas pas te concentrer sur ton art
Si tu veux vraiment réussir quelque chose
Tu vas te concentrer à le maîtriser
C'est pourquoi je suis énervé quand beaucoup de gens, genre
Quand ils commencent à rapper
Ils ont l'impression qu'ils doivent faire comme s'ils avaient déjà réussi
C'est comme si les gens faisaient tout sauf la chose elle-même (ouais)
C'est pourquoi je n'apprends rien à personne, genre
Je n'aide jamais vraiment personne avec la musique
Parce qu'ils ne la prennent jamais au sérieux
Tout le monde essaie juste de se faire de l'argent
Et c'est cool, genre, si c'est ce que tu veux faire pour gagner de l'argent
Juste pour sortir de la situation dans laquelle tu es, c'est bien
Mais je fais ça parce que j'aime ça tellement—
Ça doit passer en premier