Текст и перевод песни Autumn - Lustborn
My
temples,
they
quiver;
in
the
wake
of
disregard
Mes
tempes,
elles
tremblent
; dans
le
sillage
du
mépris
Relinquish
me
from
this
poverty
we
once
called
love
Libère-moi
de
cette
pauvreté
que
nous
appelions
amour
Relinquish
me
Libère-moi
My
temples,
they
quiver;
in
the
wake
of
disregard
Mes
tempes,
elles
tremblent
; dans
le
sillage
du
mépris
Relinquish
me
from
the
burden
of
a
broken
heart
Libère-moi
du
fardeau
d'un
cœur
brisé
Cloud
my
reason
with
visions
soaked
in
red
Obscurcis
ma
raison
avec
des
visions
trempées
de
rouge
An
empty
blessing
based
on
faith
Une
bénédiction
vide
basée
sur
la
foi
Has
been
twisted
till
wit′s
end
A
été
tordue
jusqu'à
la
fin
de
l'esprit
I
can
barely
breathe
as
your
victim,
but
I
could
never
bare
to
fall
J'ai
du
mal
à
respirer
comme
ta
victime,
mais
je
ne
pourrais
jamais
supporter
de
tomber
Witness
this
prism
of
rage
Soyez
témoin
de
ce
prisme
de
rage
Cower
in
envy,
your
mirage
has
lost
its
deception
Croulez-vous
d'envie,
votre
mirage
a
perdu
sa
tromperie
No
longer
blinded,
the
paint
has
worn
from
my
eyes
Plus
aveugle,
la
peinture
a
disparu
de
mes
yeux
No
longer
blinded,
I
now
know
you're
a
virus
in
disguise
Plus
aveugle,
je
sais
maintenant
que
tu
es
un
virus
déguisé
Lustborn
Née
du
désir
You′re
a
virus
in
disguise
Tu
es
un
virus
déguisé
Lustborn
Née
du
désir
True
intention
slips
through
the
cracks
La
vraie
intention
glisse
à
travers
les
fissures
To
settle
on
the
surface
of
this
bond
Pour
se
déposer
à
la
surface
de
ce
lien
Lay
awake
to
dwell
in
darkness
on
what
I
could
never
be
Restez
éveillé
pour
vous
attarder
dans
les
ténèbres
sur
ce
que
je
ne
pourrais
jamais
être
It's
set
in
stone
- I
was
destined
to
face
this
earth
alone
C'est
gravé
dans
la
pierre
- j'étais
destinée
à
affronter
cette
terre
seule
Left
to
rot
in
the
darkness
on
my
fucking
own
Laissée
pourrir
dans
les
ténèbres
toute
seule
Proclaim
him
your
being
from
the
bottom
of
your
chest
Proclame-le
ton
être
du
fond
de
ta
poitrine
Remind
me
of
every
reason
we
have
nothing
left
Rappelle-moi
chaque
raison
pour
laquelle
nous
n'avons
plus
rien
Every
false
conviction
like
a
dagger
through
my
spine
Chaque
fausse
conviction
comme
un
poignard
à
travers
mon
épine
dorsale
I
have
served
my
time,
in
tolerance
of
lies
J'ai
fait
mon
temps,
dans
la
tolérance
des
mensonges
Every
false
conviction
like
a
dagger
through
my
spine
Chaque
fausse
conviction
comme
un
poignard
à
travers
mon
épine
dorsale
Sentenced
to
the
rest
of
time,
caught
in
my
mind
Condamnée
au
reste
du
temps,
prise
dans
mon
esprit
Archangel,
please
just
let
me
die
Archange,
s'il
te
plaît,
laisse-moi
mourir
You're
a
virus
in
disguise,
Archangel,
please
just
let
me
die
Tu
es
un
virus
déguisé,
Archange,
s'il
te
plaît,
laisse-moi
mourir
The
paint
has
now
worn
from
my
eyes
La
peinture
a
maintenant
disparu
de
mes
yeux
Archangel,
please
just
let
me
die
Archange,
s'il
te
plaît,
laisse-moi
mourir
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.