Autumn - Old Fuel - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Autumn - Old Fuel




Old Fuel
Старое топливо
The art of seeing, eye to eye
Искусство видеть, глаза в глаза
The fog or war is on the rise again
Туман войны снова сгущается
It's strange
Странно
I cannot recall calling in at all
Я не могу вспомнить, чтобы вообще звонил
Losing line of sight
Теряю из виду
Target: my pride, before the fall
Цель: моя гордость, до падения
It skillfully eludes
Она умело ускользает
My crosshairs and the noose
От моего прицела и петли
Hiding in plain sight, I miss - we fight
Прячется на виду, я промахиваюсь - мы сражаемся
And it is on again
И снова начинается
I'll aim for your feelings
Я целюсь в твои чувства
On again
Снова
Fire is returned
Ответный огонь
Time's run out in search of a weakness
Время истекло в поисках слабости
Adding old fuel to fire as we burn
Подливаем старое топливо в огонь, пока горим
We move on
Мы движемся дальше
It can't be the end since time is out of sight
Это не может быть концом, поскольку время скрыто от глаз
And if it's bend or break, we'll make a break for it at first light
И если придется выбирать между сдаться и бежать, мы выберем бегство на рассвете
It might sound right true that I'll be true to you
Может прозвучать правдиво, что я буду верен тебе
If it comes down to trust, we drop our gloves and it is on again
Если дело дойдет до доверия, мы сбросим перчатки, и все начнется снова
And so it starts, the endgame, and it may come as no surprise
И вот начинается эндшпиль, и это может не стать сюрпризом
That this will end in stalemate, in time preceding our demise
Что все закончится патовой ситуацией, предшествующей нашей гибели
And it is on again
И снова начинается
I'll aim for your feelings
Я целюсь в твои чувства
On again
Снова
And fire is returned
И ответный огонь открыт
Time's run out in search of a weakness
Время истекло в поисках слабости
Adding old fuel to fire as we burn
Подливаем старое топливо в огонь, пока горим
The art of seeing eye to eye
Искусство видеть глаза в глаза
The fog or war is on the rise again
Туман войны снова сгущается
And so it starts, the endgame, and it may come as no surprise
И вот начинается эндшпиль, и это может не стать сюрпризом
That this will end in stalemate, in time preceding our demise
Что все закончится патовой ситуацией, предшествующей нашей гибели
And so it starts, the endgame, and it may come as no surprise
И вот начинается эндшпиль, и это может не стать сюрпризом
That this will end in stalemate, in time preceding our demise
Что все закончится патовой ситуацией, предшествующей нашей гибели
And so it starts, the endgame, and it may come as no surprise
И вот начинается эндшпиль, и это может не стать сюрпризом
That this will end in stalemate, in time preceding our demise
Что все закончится патовой ситуацией, предшествующей нашей гибели
And so it starts, the endgame, and it may come as no surprise
И вот начинается эндшпиль, и это может не стать сюрпризом
That this will end in stalemate, in time preceding our demise
Что все закончится патовой ситуацией, предшествующей нашей гибели
And it is on again
И снова начинается
I'll aim for your feelings
Я целюсь в твои чувства
On again
Снова
And fire is returned
И ответный огонь открыт
Time's run out in search of a weakness
Время истекло в поисках слабости
Adding old fuel to fire as we burn
Подливаем старое топливо в огонь, пока горим





Авторы: Jan Grijpstra, Jan Munnik, Jens Van Der Valk, Marjan Welman, Mats Van Der Valk


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.